verb · noun
English to Arabic Dictionary

sync Meaning in Arabic (sync المعنى بالعربية)

verbمزامنة, يُزَامِن
nounمزامنة
مرادفات:توافقتزامن
مزامنة in English:sync
Phonetic:مُزَامَنَة
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة sync بالعربية هو مزامنة, يُزَامِن. (جعل شيئين أو أكثر يعملان أو يحدثان في نفس الوقت أو بنفس المعدل، أو مطابقة حالتهما.)

Definitions of Sync

  1. 1
    verb
    يُزَامِن

    To cause two or more things to operate or happen at the same time or rate, or to match their states.

    جعل شيئين أو أكثر يعملان أو يحدثان في نفس الوقت أو بنفس المعدل، أو مطابقة حالتهما.

  2. 2
    noun
    مزامنة

    A state in which two or more things operate or happen at the same time or rate, often used as an abbreviation for synchronization.

    حالة يعمل فيها شيئان أو أكثر أو يحدثان في نفس الوقت أو بنفس المعدل، وغالبًا ما تستخدم اختصارًا للمزامنة.

Example Sentences

“Please sync your phone with your computer to transfer the photos.”

يُرجى مزامنة هاتفك مع جهاز الكمبيوتر الخاص بك لنقل الصور.

“The dancers moved in perfect sync with the music.”

تحرك الراقصون بتزامن تام مع الموسيقى.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

توافقتزامن

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

اختلافعدم توافق

In English:

desynchronizemismatchdisrupt

Inflected Word Forms

gerundsynchronizing
nounsynchronization
adjectivesynchronized

Phrases & Idiomatic Expressions

in synccollocation

Operating or working together in a coordinated and harmonious way.