time Meaning in Arabic (time المعنى بالعربية)

noun · verb
noun
وقت, الزمن
verb
يوقّت
مرادفات:أوانحينأجل
وقت in English:time
IPA:waqt
Phonetic:وَقْت
Plural: times
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Time بالعربية هو وقت, الزمن, يوقّت. (الزمن هو التقدم المستمر غير المحدد للوجود والأحداث في الماضي والحاضر والمستقبل ككل.)

Concept Illustration
Time visual illustration - Meaning in Arabic (وقت)
Visual representation of "time"

Definitions of Time

  1. 1الزمنnoun

    Time is the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

    الزمن هو التقدم المستمر غير المحدد للوجود والأحداث في الماضي والحاضر والمستقبل ككل.
  2. 2وقتnoun

    A specific point or period when something happens or is done, often measured in hours and minutes.

    نقطة أو فترة زمنية محددة يحدث فيها شيء ما أو يتم القيام به، وغالبًا ما تقاس بالساعات والدقائق.
  3. 3يوقّتverb

    To measure the duration of an event or action, or to schedule something for a particular moment.

    قياس مدة حدث أو إجراء، أو جدولة شيء ما في لحظة معينة.

Example Sentences

“Time flies when you're having fun.”

الوقت يمر بسرعة عندما تستمتع.

“What time is it?”

كم الساعة؟

“He needs more time to finish the project.”

يحتاج إلى مزيد من الوقت لإنهاء المشروع.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

أوانحينأجل

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

أبدية

In English:

eternitytimelessness

Inflected Word Forms

nountimer
nountiming
adjectivetimeless
adjectivetimely

Phrases & Idiomatic Expressions

time outexpression

A brief break from an activity or a period of suspension from play.

in timeexpression

Early enough; not late.

kill timeidiom

To do something to pass the time while waiting for something else.

Frequently Asked Questions: Time in Arabic

What is the meaning of Time in Arabic?▼
معنى كلمة Time بالعربية هو وقت, الزمن, يوقّت. (الزمن هو التقدم المستمر غير المحدد للوجود والأحداث في الماضي والحاضر والمستقبل ككل.)
How do you translate 'Time' to Arabic?▼
'Time' translates to 'وقت' in Arabic. معنى كلمة Time بالعربية هو وقت, الزمن, يوقّت. (الزمن هو التقدم المستمر غير المحدد للوجود والأحداث في الماضي والحاضر والمستقبل ككل.)
What is 'وقت' called in English?▼
'وقت' in English is called "Time". Time refers to: الزمن هو التقدم المستمر غير المحدد للوجود والأحداث في الماضي والحاضر والمستقبل ككل.
How do you pronounce 'Time' and 'وقت'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Time' (IPA: /waqt/) and native Arabic audio speech for 'وقت' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Time in Arabic?▼
English: "Time flies when you're having fun." | Arabic: "الوقت يمر بسرعة عندما تستمتع."

Related Words in Measurements & Units

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: