noun · verb
English to Arabic Dictionary

tool Meaning in Arabic (tool المعنى بالعربية)

nounأداة
verbصاغ
أداة in English:tool
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة tool بالعربية هو أداة, صاغ. (جهاز أو أداة، غالبًا ما تكون محمولة باليد، تُستخدم لأداء مهمة أو وظيفة محددة.)

Definitions of Tool

  1. 1
    noun
    أداة

    A tool is a device or implement, often handheld, used to perform a specific task or function.

    جهاز أو أداة، غالبًا ما تكون محمولة باليد، تُستخدم لأداء مهمة أو وظيفة محددة.

  2. 2
    noun(informal)
    أداة

    Informally, a tool can refer to a person who is manipulated or exploited by someone else for their own purposes.

    بشكل غير رسمي، يمكن أن تشير الأداة إلى شخص يتم التلاعب به أو استغلاله من قبل شخص آخر لأغراضه الخاصة.

  3. 3
    verb
    صاغ

    To tool means to work on, shape, or decorate something using a specific implement or machine.

    العمل على شيء ما، أو تشكيله، أو تزيينه باستخدام أداة أو آلة محددة.

Example Sentences

casual

“He used a special tool to fix the engine.”

استخدم أداة خاصة لإصلاح المحرك.

business

“Communication is a powerful tool in business.”

التواصل أداة قوية في العمل.

casual

“The carpenter carefully tooled the wooden frame.”

صاغ النجار الإطار الخشبي بعناية.

Synonyms (مرادفات)

Inflected Word Forms

past tensetooled
gerundtooling
nountoolset
agent nountoolmaker

Phrases & Idiomatic Expressions

tool upphrasal_verb

To equip oneself or a place with the necessary tools or equipment for a task.

a tool of the tradeexpression

An essential implement or skill required for a particular profession.

down toolsphrasal_verb

To stop working, especially as a form of protest or strike.