noun · verb
English to Arabic Dictionary

translating Meaning in Arabic (translating المعنى بالعربية)

nounترجمة, عملية
verbتأدية
مرادفات:نقلتفسير
ترجمة in English:translating
IPA:tarjama
Phonetic:تَرْجَمَة
Plural: translations
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة translating بالعربية هو ترجمة, عملية, تأدية. (عملية تحويل نص أو كلام من لغة إلى أخرى.)

Definitions of Translating

  1. 1
    noun
    عملية

    The act or process of converting text or speech from one language into another.

    عملية تحويل نص أو كلام من لغة إلى أخرى.

  2. 2
    verb
    تأدية

    The action of rendering text or speech from one language into another, typically as part of a continuous process.

    أداء نص أو كلام من لغة إلى أخرى، عادة كجزء من عملية مستمرة.

Example Sentences

casual

“She is currently translating a novel from French to English.”

هي تترجم حاليًا رواية من الفرنسية إلى الإنجليزية.

formal

“Translating complex legal documents requires specialized knowledge.”

تتطلب ترجمة الوثائق القانونية المعقدة معرفة متخصصة.

business

“The team is busy translating the website into multiple languages.”

الفريق مشغول بترجمة الموقع إلى لغات متعددة.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

نقلتفسير

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

تأليفصياغة

Inflected Word Forms

infinitivetranslate
past participletranslated
nountranslation
agent nountranslator
adjectivetranslatable

Phrases & Idiomatic Expressions

translate intophrasal_verb

To convert something from one language or form into another.

lost in translationidiom

Refers to something that loses its original meaning or quality when translated into another language or transferred to another medium.