noun · verb
English to German Dictionary

translating Meaning in German (translating Bedeutung auf Deutsch)

nounÜbersetzung
verbübersetzen
Übersetzung in English:translating
Phonetic:ˈyːbɐˌzɛtsʊŋ
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von translating auf Deutsch ist Übersetzung, übersetzen. (Der Akt oder Prozess der Umwandlung von Text oder Sprache von einer Sprache in eine andere.)

Definitions of Translating

  1. 1
    noun
    Übersetzung

    The act or process of converting text or speech from one language into another.

    Der Akt oder Prozess der Umwandlung von Text oder Sprache von einer Sprache in eine andere.

  2. 2
    verb
    übersetzen

    The action of rendering text or speech from one language into another, typically as part of a continuous process.

    Die Handlung, Text oder Sprache von einer Sprache in eine andere zu übertragen, typischerweise als Teil eines kontinuierlichen Prozesses.

Example Sentences

casual

“She is currently translating a novel from French to English.”

Sie übersetzt gerade einen Roman vom Französischen ins Englische.

formal

“Translating complex legal documents requires specialized knowledge.”

Die Übersetzung komplexer juristischer Dokumente erfordert spezielles Wissen.

business

“The team is busy translating the website into multiple languages.”

Das Team ist damit beschäftigt, die Website in mehrere Sprachen zu übersetzen.

Synonyms (Synonyme)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivetranslate
past participletranslated
nountranslation
agent nountranslator
adjectivetranslatable

Phrases & Idiomatic Expressions

translate intophrasal_verb

To convert something from one language or form into another.

lost in translationidiom

Refers to something that loses its original meaning or quality when translated into another language or transferred to another medium.