tunnel Meaning in Arabic (tunnel المعنى بالعربية)

noun · verb
noun
نفق
verb
يحفر نفقًا
نفق in English:tunnel
Phonetic:نَفَق
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Tunnel بالعربية هو نفق, يحفر نفقًا. (نفق هو ممر اصطناعي تحت الأرض، خاصةً واحد تم بناؤه عبر تل أو تحت نهر أو مدينة.)

Definitions of Tunnel

  1. 1نفقnoun

    A tunnel is an artificial underground passage, especially one built through a hill or under a river or city.

    نفق هو ممر اصطناعي تحت الأرض، خاصةً واحد تم بناؤه عبر تل أو تحت نهر أو مدينة.
  2. 2يحفر نفقًاverb

    To tunnel means to dig or make a passage through something, often underground.

    أن يحفر نفقًا يعني أن يحفر أو يصنع ممرًا عبر شيء ما، غالبًا تحت الأرض.

Example Sentences

casual

“The train passed through a long dark tunnel.”

مر القطار عبر نفق طويل مظلم.

business

“They had to tunnel under the river to lay the new pipeline.”

كان عليهم أن يحفروا نفقًا تحت النهر لوضع خط الأنابيب الجديد.

Synonyms (مرادفات)

In English:

underpasssubwaypassage

Inflected Word Forms

past tensetunneled
present participletunneling
pluraltunnels
agent nountunneler

Phrases & Idiomatic Expressions

tunnel visionidiom

The tendency to focus on only one aspect of a situation or problem, ignoring broader implications.

light at the end of the tunnelidiom

A sign of hope or an indication that a difficult period is coming to an end.

Frequently Asked Questions: Tunnel in Arabic

What is the meaning of Tunnel in Arabic?▼
معنى كلمة Tunnel بالعربية هو نفق, يحفر نفقًا. (نفق هو ممر اصطناعي تحت الأرض، خاصةً واحد تم بناؤه عبر تل أو تحت نهر أو مدينة.)
How do you translate 'Tunnel' to Arabic?▼
'Tunnel' translates to 'نفق' in Arabic. معنى كلمة Tunnel بالعربية هو نفق, يحفر نفقًا. (نفق هو ممر اصطناعي تحت الأرض، خاصةً واحد تم بناؤه عبر تل أو تحت نهر أو مدينة.)
What is 'نفق' called in English?▼
'نفق' in English is called "Tunnel". Tunnel refers to: نفق هو ممر اصطناعي تحت الأرض، خاصةً واحد تم بناؤه عبر تل أو تحت نهر أو مدينة.
How do you pronounce 'Tunnel' and 'نفق'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Tunnel' and native Arabic audio speech for 'نفق' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Tunnel in Arabic?▼
English: "The train passed through a long dark tunnel." | Arabic: "مر القطار عبر نفق طويل مظلم."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: