unauthorized Meaning in Arabic (unauthorized المعنى بالعربية)

adjective
غير مصرح به
غير مصرح به in English:unauthorized
Phonetic:غَيْر مُصَرَّح بِهِ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Unauthorized بالعربية هو غير مصرح به. (غير حاصل على إذن أو موافقة رسمية، أو تم دون سلطة مناسبة.)

Definitions of Unauthorized

  1. 1غير مصرح بهadjective

    Not having official permission or approval, or done without proper authority.

    غير حاصل على إذن أو موافقة رسمية، أو تم دون سلطة مناسبة.

Example Sentences

“Unauthorized access to the server is strictly forbidden.”

الوصول غير المصرح به إلى الخادم ممنوع منعاً باتاً.

“He was accused of making unauthorized transactions.”

تم اتهامه بإجراء معاملات غير مصرح بها.

“The company issued a warning against unauthorized use of its logo.”

أصدرت الشركة تحذيراً ضد الاستخدام غير المصرح به لشعارها.

Synonyms (مرادفات)

In English:

unlicensedunsanctionedunapprovedunofficial

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

infinitiveauthorize
past participleauthorized
present participleauthorizing
nounauthorization

Phrases & Idiomatic Expressions

unauthorized accesscollocation

Gaining entry or viewing information without permission.

unauthorized usecollocation

Using something without the necessary permission.

unauthorized disclosurecollocation

Revealing confidential information without permission.

Frequently Asked Questions: Unauthorized in Arabic

What is the meaning of Unauthorized in Arabic?▼
معنى كلمة Unauthorized بالعربية هو غير مصرح به. (غير حاصل على إذن أو موافقة رسمية، أو تم دون سلطة مناسبة.)
How do you translate 'Unauthorized' to Arabic?▼
'Unauthorized' translates to 'غير مصرح به' in Arabic. معنى كلمة Unauthorized بالعربية هو غير مصرح به. (غير حاصل على إذن أو موافقة رسمية، أو تم دون سلطة مناسبة.)
What is 'غير مصرح به' called in English?▼
'غير مصرح به' in English is called "Unauthorized". Unauthorized refers to: غير حاصل على إذن أو موافقة رسمية، أو تم دون سلطة مناسبة.
How do you pronounce 'Unauthorized' and 'غير مصرح به'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Unauthorized' and native Arabic audio speech for 'غير مصرح به' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Unauthorized in Arabic?▼
English: "Unauthorized access to the server is strictly forbidden." | Arabic: "الوصول غير المصرح به إلى الخادم ممنوع منعاً باتاً."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages:

Unauthorized Meaning in Arabic - غير مصرح به | DictBridge