understatement Meaning in Arabic (understatement المعنى بالعربية)

noun
تقليل من شأن
تقليل من شأن in English:understatement
Phonetic:taqleel min sha'n
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Understatement بالعربية هو تقليل من شأن. (وصف شيء بأنه أصغر أو أسوأ أو أقل أهمية مما هو عليه في الواقع.)

Definitions of Understatement

  1. 1تقليل من شأنnoun

    A statement that describes something as being smaller, worse, or less important than it really is.

    وصف شيء بأنه أصغر أو أسوأ أو أقل أهمية مما هو عليه في الواقع.

Example Sentences

“To say the concert was good would be an understatement; it was phenomenal.”

القول بأن الحفل كان جيدًا سيكون تقليلًا من شأنه؛ لقد كان استثنائيًا.

“Calling the situation 'challenging' was a massive understatement.”

وصف الموقف بأنه 'صعب' كان تقليلًا كبيرًا من شأنه.

Synonyms (مرادفات)

In English:

euphemismlitotesdownplaying

Antonyms (أضداد)

In English:

overstatementexaggerationhyperbole

Inflected Word Forms

infinitiveunderstate
gerundunderstating
adjectiveunderstated

Phrases & Idiomatic Expressions

master of understatementidiom

Someone who habitually describes things in a way that makes them seem less important or serious than they are.

Frequently Asked Questions: Understatement in Arabic

What is the meaning of Understatement in Arabic?▼
معنى كلمة Understatement بالعربية هو تقليل من شأن. (وصف شيء بأنه أصغر أو أسوأ أو أقل أهمية مما هو عليه في الواقع.)
How do you translate 'Understatement' to Arabic?▼
'Understatement' translates to 'تقليل من شأن' in Arabic. معنى كلمة Understatement بالعربية هو تقليل من شأن. (وصف شيء بأنه أصغر أو أسوأ أو أقل أهمية مما هو عليه في الواقع.)
What is 'تقليل من شأن' called in English?▼
'تقليل من شأن' in English is called "Understatement". Understatement refers to: وصف شيء بأنه أصغر أو أسوأ أو أقل أهمية مما هو عليه في الواقع.
How do you pronounce 'Understatement' and 'تقليل من شأن'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Understatement' and native Arabic audio speech for 'تقليل من شأن' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Understatement in Arabic?▼
English: "To say the concert was good would be an understatement; it was phenomenal." | Arabic: "القول بأن الحفل كان جيدًا سيكون تقليلًا من شأنه؛ لقد كان استثنائيًا."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: