adjective · verb
English to Arabic Dictionary

valued Meaning in Arabic (valued المعنى بالعربية)

adjectiveمُقَدَّر
verbمُقَيَّم
مُقَدَّر in English:valued
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة valued بالعربية هو مُقَدَّر, مُقَيَّم. (يصف شخصًا أو شيئًا يُعتبر مهمًا أو مفيدًا أو ذا قيمة عالية.)

Definitions of Valued

  1. 1
    adjective
    مُقَدَّر

    Describing someone or something that is considered to be important, beneficial, or highly regarded.

    يصف شخصًا أو شيئًا يُعتبر مهمًا أو مفيدًا أو ذا قيمة عالية.

  2. 2
    verb
    مُقَيَّم

    Having had the monetary worth or importance of something assessed or estimated.

    تم تقييم القيمة النقدية أو أهمية شيء ما أو تقديرها.

Example Sentences

casual

“She felt like a valued member of the team.”

شعرت بأنها عضو مُقَدَّر في الفريق.

business

“The antique vase was valued at a million dollars.”

قُيِّمَت المزهرية العتيقة بمليون دولار.

formal

“Your contribution is highly valued by the organization.”

مساهمتك مُقَدَّرة للغاية من قبل المنظمة.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

worthlessunimportantdisregardedundervalued

Inflected Word Forms

present participlevaluing
nounvalue
nounvaluation
adjectivevaluable

Phrases & Idiomatic Expressions

highly valuedcollocation

Considered very important or precious by many people.

valued customercollocation

A customer who is considered important and appreciated by a business.

valued opinioncollocation

An opinion that is respected and taken seriously.