noun · verb
English to Arabic Dictionary

weight Meaning in Arabic (weight المعنى بالعربية)

nounوزن, ثِقَل, ثِقْل
verbوَزَنَ
مرادفات:ثقلحِمْل
وزن in English:weight
IPA:wazn
Phonetic:وَزْن
Plural: weights
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة weight بالعربية هو وزن, ثِقَل, ثِقْل, وَزَنَ. (مقدار ثقل شخص أو شيء، يُقاس عادة بوحدة قياسية.)

Definitions of Weight

  1. 1
    noun
    ثِقَل

    The amount of heaviness of a person or thing, usually measured in a standard unit.

    مقدار ثقل شخص أو شيء، يُقاس عادة بوحدة قياسية.

  2. 2
    noun
    ثِقْل

    A heavy object, especially one used in a system of pulleys or to hold something down.

    جسم ثقيل، خاصةً واحد يُستخدم في نظام بكرات أو لتثبيت شيء ما.

  3. 3
    verb
    وَزَنَ

    To attach a weight to something or to make something heavier by adding material.

    إرفاق ثقل بشيء ما أو جعل شيء أثقل بإضافة مادة.

Example Sentences

“What is your current weight?”

ما هو وزنك الحالي؟

“He lifted a heavy weight at the gym.”

رفع ثقلاً ثقيلاً في صالة الألعاب الرياضية.

“The decision carries a lot of weight.”

القرار يحمل الكثير من الوزن.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

ثقلحِمْل

In English:

heavinessmass

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

خِفَّة

In English:

lightness

Inflected Word Forms

infinitiveweigh
past tenseweighted
present participleweighing
adjectiveweighty
adjectiveweightless

Phrases & Idiomatic Expressions

lose weightcollocation

To become lighter in body mass.

carry weightidiom

To have influence or importance.

throw one's weight aroundidiom

To use one's power or influence in an aggressive or unpleasant way.