adverb · conjunction · interjection
English to Arabic Dictionary

why Meaning in Arabic (why المعنى بالعربية)

adverbلماذا
conjunctionلأن
interjectionيا
لماذا in English:why
IPA:/lɪˈmæːðæ
Phonetic:لِمَاذَا
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة why بالعربية هو لماذا, لأن, يا. (تُستخدم للسؤال عن سبب أو غرض شيء ما.)

Definitions of Why

  1. 1
    adverb
    لماذا

    Used to ask for the reason or purpose of something.

    تُستخدم للسؤال عن سبب أو غرض شيء ما.

  2. 2
    conjunction
    لأن

    Used to introduce a clause of reason.

    تُستخدم لتقديم جملة سببية.

  3. 3
    interjection
    يا

    Expressing mild surprise, indignation, or protest.

    تُستخدم للتعبير عن مفاجأة خفيفة، أو استياء، أو احتجاج.

Example Sentences

casual

“Why did you come late today?”

لماذا تأخرت اليوم؟

casual

“I don't understand why she is upset.”

لا أفهم لماذا هي منزعجة.

casual

“Why, that's a wonderful surprise!”

يا لها من مفاجأة رائعة!

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

ما السببلأي علة

In English:

for what reasonhow come

Inflected Word Forms

nounwherefore
pluralwhys

Phrases & Idiomatic Expressions

Why not?expression

Used to suggest or agree to something, or to ask for a reason not to do something.

That's whyexpression

Used to explain the reason for something previously stated or implied.

The whys and whereforesidiom

The full set of reasons or explanations for something.