noun
English to Arabic Dictionary

wit Meaning in Arabic (wit المعنى بالعربية)

ذكاء, براعة
مرادفات:فطنة
ذكاء in English:wit
IPA:ðakāʔ
Phonetic:ذَكَاء
Plural: wits
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة wit بالعربية هو ذكاء, براعة. (القدرة على التفكير المبتكر والفهم السريع، وغالبًا ما ترتبط بالذكاء والحدة الذهنية.)

Usage Note: The word 'wit' can refer to mental sharpness or the ability to make clever jokes. The Arabic translation 'ذكاء' primarily captures the former, while 'براعة' or 'فطنة' might be used for the latter in specific contexts.

Definitions of Wit

  1. 1
    noun
    ذكاء

    Wit refers to the capacity for inventive thought and quick understanding, often associated with intelligence and mental sharpness.

    القدرة على التفكير المبتكر والفهم السريع، وغالبًا ما ترتبط بالذكاء والحدة الذهنية.

  2. 2
    noun
    براعة

    Wit also describes the ability to express oneself in an amusingly clever and often sarcastic way, creating humor.

    القدرة على التعبير عن النفس بطريقة ذكية ومسلية، وغالبًا ما تكون ساخرة، مما يخلق روح الدعابة.

Example Sentences

casual

“Her quick wit made her a popular speaker at conferences.”

سرعة بديهتها جعلتها متحدثة شعبية في المؤتمرات.

casual

“He is known for his dry wit and clever remarks.”

يشتهر بروحه الفكاهية الجافة وتعليقاته الذكية.

formal

“The author's wit shines through every page of the novel.”

تتألق براعة المؤلف عبر كل صفحة من صفحات الرواية.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

فطنةذكاءبراعة

In English:

intelligenceclevernessacumen

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

غباءبلادة

In English:

stupiditydullness

Inflected Word Forms

nounwitticism
adjectivewitty
adjectivewitless

Phrases & Idiomatic Expressions

at one's wits' endidiom

To be so worried, confused, or annoyed that you do not know what to do next.

to witexpression

That is to say; namely.