noun · verb
English to Bengali Dictionary

evidence Meaning in Bengali (evidence বাংলা অর্থ)

nounপ্রমাণ
verbপ্রমাণ করা
সমার্থক শব্দ:সাক্ষ্যনিদর্শনযুক্তি
প্রমাণ (Praman) in English:evidence
IPA:pro.man
Phonetic:প্রোমান
Plural: evidences
Quick Answer • সংক্ষিপ্ত উত্তর

evidence-এর বাংলা অর্থ হলো প্রমাণ, প্রমাণ করা। (কোনো বিশ্বাস বা প্রস্তাব সত্য বা বৈধ কিনা তা নির্দেশ করে এমন তথ্যের উপলব্ধ শরীর।)

Usage Note: The word 'evidence' can be used as both a noun and a verb in English. In Bengali, the noun form 'প্রমাণ' is most common. The verb form is less direct and often translated using phrases.

Definitions of Evidence

  1. 1
    noun
    প্রমাণ

    The available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.

    কোনো বিশ্বাস বা প্রস্তাব সত্য বা বৈধ কিনা তা নির্দেশ করে এমন তথ্যের উপলব্ধ শরীর।

  2. 2
    verb
    প্রমাণ করা

    To be or show clear proof of something, or to manifest something.

    কোনো কিছুর স্পষ্ট প্রমাণ হওয়া বা দেখানো, অথবা কোনো কিছু প্রকাশ করা।

Example Sentences

“There is no evidence to support his claim.”

তার দাবির সমর্থনে কোনো প্রমাণ নেই।

“The police collected crucial evidence from the crime scene.”

পুলিশ অপরাধের ঘটনাস্থল থেকে গুরুত্বপূর্ণ প্রমাণ সংগ্রহ করেছে।

“Her actions evidence her true intentions.”

তার কাজগুলো তার আসল উদ্দেশ্য প্রমাণ করে।

Synonyms (সমার্থক শব্দ)

In Bengali:

সাক্ষ্যনিদর্শনযুক্তি

In English:

proofcorroborationtestimony

Antonyms (বিপরীত শব্দ)

In Bengali:

অপ্রমাণখন্ডন

In English:

disproofrefutation

Inflected Word Forms

adjectiveevident
adjectiveevidentiary
adverbevidently

Phrases & Idiomatic Expressions

circumstantial evidencecollocation

Indirect evidence that implies something occurred but does not prove it directly.

direct evidencecollocation

Evidence that directly proves a fact, without inference or presumption.

give evidencecollocation

To provide testimony or proof in a legal setting or otherwise.