adverb · preposition
English to German Dictionary

aboard Meaning in German (aboard Bedeutung auf Deutsch)

adverban Bord
prepositionan Bord
an Bord in English:aboard
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von aboard auf Deutsch ist an Bord. (Auf oder in ein Schiff, Flugzeug, Zug oder ein anderes Fahrzeug, was Anwesenheit oder Bewegung anzeigt.)

Definitions of Aboard

  1. 1
    adverb
    an Bord

    On or into a ship, aircraft, train, or other vehicle, indicating presence or movement.

    Auf oder in ein Schiff, Flugzeug, Zug oder ein anderes Fahrzeug, was Anwesenheit oder Bewegung anzeigt.

  2. 2
    preposition
    an Bord

    On board a ship, aircraft, train, or other vehicle, often used with verbs of motion.

    An Bord eines Schiffes, Flugzeugs, Zuges oder eines anderen Fahrzeugs, oft verwendet mit Verben der Bewegung.

Example Sentences

“Welcome aboard the flight to Delhi.”

Willkommen an Bord des Fluges nach Delhi.

“All passengers are now safely aboard the ship.”

Alle Passagiere sind jetzt sicher an Bord des Schiffes.

“He stepped aboard the train just before it departed.”

Er stieg in den Zug, kurz bevor er abfuhr.

Synonyms (Synonyme)

In German:

anwesendauf

In English:

on boardonin

Antonyms (Antonyme)

In German:

von Bord

In English:

Phrases & Idiomatic Expressions

all aboardexpression

A call to passengers to get on a train, bus, or ship.

welcome aboardexpression

An expression used to greet someone joining a group, team, or vehicle.