aboard Meaning in Arabic (aboard المعنى بالعربية)

adverb · preposition
على متن
على متن in English:aboard
Phonetic:عَلَى مَتْن
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Aboard بالعربية هو على متن. (على أو داخل سفينة، طائرة، قطار، أو مركبة أخرى، تشير إلى وجود أو حركة.)

Definitions of Aboard

  1. 1على متنadverb

    On or into a ship, aircraft, train, or other vehicle, indicating presence or movement.

    على أو داخل سفينة، طائرة، قطار، أو مركبة أخرى، تشير إلى وجود أو حركة.
  2. 2على متنpreposition

    On board a ship, aircraft, train, or other vehicle, often used with verbs of motion.

    على متن سفينة، طائرة، قطار، أو مركبة أخرى، غالبًا ما تستخدم مع أفعال الحركة.

Example Sentences

“Welcome aboard the flight to Delhi.”

أهلاً بك على متن الرحلة إلى دلهي.

“All passengers are now safely aboard the ship.”

جميع الركاب الآن بأمان على متن السفينة.

“He stepped aboard the train just before it departed.”

صعد إلى متن القطار قبل أن يغادر مباشرة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

on boardonin

Antonyms (أضداد)

In English:

Phrases & Idiomatic Expressions

all aboardexpression

A call to passengers to get on a train, bus, or ship.

welcome aboardexpression

An expression used to greet someone joining a group, team, or vehicle.

Frequently Asked Questions: Aboard in Arabic

What is the meaning of Aboard in Arabic?▼
معنى كلمة Aboard بالعربية هو على متن. (على أو داخل سفينة، طائرة، قطار، أو مركبة أخرى، تشير إلى وجود أو حركة.)
How do you translate 'Aboard' to Arabic?▼
'Aboard' translates to 'على متن' in Arabic. معنى كلمة Aboard بالعربية هو على متن. (على أو داخل سفينة، طائرة، قطار، أو مركبة أخرى، تشير إلى وجود أو حركة.)
What is 'على متن' called in English?▼
'على متن' in English is called "Aboard". Aboard refers to: على أو داخل سفينة، طائرة، قطار، أو مركبة أخرى، تشير إلى وجود أو حركة.
How do you pronounce 'Aboard' and 'على متن'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Aboard' and native Arabic audio speech for 'على متن' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Aboard in Arabic?▼
English: "Welcome aboard the flight to Delhi." | Arabic: "أهلاً بك على متن الرحلة إلى دلهي."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: