noun · verb
English to German Dictionary

attempt Meaning in German (attempt Bedeutung auf Deutsch)

nounVersuch
verbversuchen
Versuch in English:attempt
Phonetic:fɛɐ̯ˈzuːx
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von attempt auf Deutsch ist Versuch, versuchen. (Ein Versuch ist eine Handlung, bei der man versucht, etwas zu erreichen, oft unter Andeutung von Schwierigkeit oder möglichem Scheitern.)

Definitions of Attempt

  1. 1
    noun
    Versuch

    An attempt is an act of trying to achieve something, often implying difficulty or potential failure.

    Ein Versuch ist eine Handlung, bei der man versucht, etwas zu erreichen, oft unter Andeutung von Schwierigkeit oder möglichem Scheitern.

  2. 2
    verb
    versuchen

    To attempt something means to make an effort to achieve or complete a difficult task or goal.

    Etwas zu versuchen bedeutet, sich zu bemühen, eine schwierige Aufgabe oder ein Ziel zu erreichen oder zu vollenden.

Example Sentences

“He made a brave attempt to rescue the drowning child.”

Er unternahm einen mutigen Versuch, das ertrinkende Kind zu retten.

“They will attempt to climb Mount Everest next spring.”

Sie werden im nächsten Frühjahr versuchen, den Mount Everest zu besteigen.

“The first attempt to launch the rocket failed.”

Der erste Versuch, die Rakete zu starten, schlug fehl.

Synonyms (Synonyme)

In German:

AnstrengungBemühung

Antonyms (Antonyme)

In German:

AufgabeUnterlassung

Inflected Word Forms

third person singularattempts
past tenseattempted
present participleattempting
adjectiveunattempted

Phrases & Idiomatic Expressions

make an attemptcollocation

To try to do something, often with the implication of effort or difficulty.

attempt to do somethingcollocation

To make an effort or try to perform a specific action.