noun · verb
English to French Dictionary

attempt Meaning in French (attempt signification en français)

nounessayer, tentative
verbessayer
Synonymes:essaieffort
essayer in English:attempt
Phonetic:esɛje
Plural: attempts
Quick Answer • En bref

La signification de attempt en français est essayer, tentative. (Une tentative est un acte d'essayer d'accomplir quelque chose, impliquant souvent une difficulté ou un échec potentiel.)

Definitions of Attempt

  1. 1
    noun
    tentative

    An attempt is an act of trying to achieve something, often implying difficulty or potential failure.

    Une tentative est un acte d'essayer d'accomplir quelque chose, impliquant souvent une difficulté ou un échec potentiel.

  2. 2
    verb
    essayer

    To attempt something means to make an effort to achieve or complete a difficult task or goal.

    Essayer quelque chose signifie faire un effort pour accomplir ou terminer une tâche ou un objectif difficile.

Example Sentences

“He made a brave attempt to rescue the drowning child.”

Il a fait une brave tentative pour sauver l'enfant qui se noyait.

“They will attempt to climb Mount Everest next spring.”

Ils essaieront de gravir le mont Everest au printemps prochain.

“The first attempt to launch the rocket failed.”

La première tentative de lancement de la fusée a échoué.

Synonyms (Synonymes)

In French:

essaiefforttentative

Antonyms (Antonymes)

In French:

renoncerabandonner

Inflected Word Forms

third person singularattempts
past tenseattempted
present participleattempting
adjectiveunattempted

Phrases & Idiomatic Expressions

make an attemptcollocation

To try to do something, often with the implication of effort or difficulty.

attempt to do somethingcollocation

To make an effort or try to perform a specific action.