adjective · verb
English to French Dictionary

attempted Meaning in French (attempted signification en français)

adjectivetentative
verbtenté
tentative in English:attempted
Phonetic:tɑ̃tatif
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de attempted en français est tentative, tenté. (Décrit une action ou un objectif que quelqu'un a essayé d'atteindre mais sans nécessairement l'achever ou y réussir.)

Definitions of Attempted

  1. 1
    adjective
    tentative

    Describes an action or goal that someone tried to achieve but did not necessarily complete or succeed in.

    Décrit une action ou un objectif que quelqu'un a essayé d'atteindre mais sans nécessairement l'achever ou y réussir.

  2. 2
    verb
    tenté

    To have made an effort or tried to do something in the past, serving as the past tense or past participle of 'attempt'.

    Avoir fait un effort ou essayé de faire quelque chose dans le passé, servant de passé ou de participe passé de 'tenter'.

Example Sentences

“The attempted escape was quickly thwarted by the guards.”

L'évasion tentée fut rapidement déjouée par les gardes.

“She attempted to solve the complex puzzle for hours.”

Elle a tenté de résoudre le puzzle complexe pendant des heures.

“An attempted coup d'état failed last night.”

Une tentative de coup d'État a échoué la nuit dernière.

Synonyms (Synonymes)

In English:

triedendeavoredsought

Antonyms (Antonymes)

Inflected Word Forms

infinitiveattempt
third person singularattempts
present participleattempting
nounattempt
adjectiveattemptable

Phrases & Idiomatic Expressions

attempted murdercollocation

The crime of trying to kill someone but failing.

attempted suicidecollocation

The act of trying to kill oneself but failing.

make an attemptcollocation

To try to do something.