adjective
English to German Dictionary

bitter Meaning in German (bitter Bedeutung auf Deutsch)

bitter, verbittert
Synonyme:herbeisig
bitter in English:bitter
IPA:ˈbɪtɐ
Phonetic:ˈbɪtɐ
Plural: bitters
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von bitter auf Deutsch ist bitter, verbittert. (Einen scharfen, stechenden und unangenehmen Geschmack habend, wie der von Chinin oder Kaffee ohne Zucker.)

Usage Note: Das Wort 'bitter' wird im Deutschen oft als Adjektiv verwendet. Es kann sich auf Geschmack, Emotionen oder Wetter beziehen.

Definitions of Bitter

  1. 1
    adjective
    bitter

    Having a sharp, pungent, and unpleasant taste, like that of quinine or coffee without sugar.

    Einen scharfen, stechenden und unangenehmen Geschmack habend, wie der von Chinin oder Kaffee ohne Zucker.

  2. 2
    adjective
    verbittert

    Feeling or expressing deep resentment, anger, or sadness, often due to a past injustice or disappointment.

    Ein tiefes Grollgefühl, Ärger oder Traurigkeit empfindend oder ausdrückend, oft aufgrund einer vergangenen Ungerechtigkeit oder Enttäuschung.

  3. 3
    adjective
    bitter

    Extremely cold and harsh, often used to describe weather conditions or wind.

    Extrem kalt und rau, oft verwendet, um Wetterbedingungen oder Wind zu beschreiben.

Example Sentences

casual

“The medicine had a very bitter taste, making it difficult to swallow.”

Die Medizin hatte einen sehr bitteren Geschmack, was das Schlucken erschwerte.

casual

“She felt bitter about the unfair treatment she received at work.”

Sie fühlte sich verbittert über die unfaire Behandlung, die sie bei der Arbeit erfuhr.

casual

“A bitter wind blew across the plains, chilling everyone to the bone.”

Ein bitterer Wind wehte über die Ebenen und ließ alle bis auf die Knochen frieren.

Synonyms (Synonyme)

In German:

herbverbitterteisig

Antonyms (Antonyme)

In German:

süßmildfreundlich

Inflected Word Forms

nounbitterness
adverbbitterly

Phrases & Idiomatic Expressions

a bitter pill to swallowidiom

An unpleasant or difficult fact or situation that has to be accepted.

to the bitter endexpression

Until the very end, no matter how difficult or unpleasant.

bitter sweetadjective

Having a mixture of pain and pleasure.