adjective
English to Italian Dictionary

bitter Meaning in Italian (bitter significato in italiano)

amaro, gelido
amaro in English:bitter
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di bitter in italiano è amaro, gelido. (Che ha un sapore aspro, pungente e sgradevole, come quello del chinino o del caffè senza zucchero.)

Definitions of Bitter

  1. 1
    adjective
    amaro

    Having a sharp, pungent, and unpleasant taste, like that of quinine or coffee without sugar.

    Che ha un sapore aspro, pungente e sgradevole, come quello del chinino o del caffè senza zucchero.

  2. 2
    adjective
    amaro

    Feeling or expressing deep resentment, anger, or sadness, often due to a past injustice or disappointment.

    Che prova o esprime profondo risentimento, rabbia o tristezza, spesso a causa di un'ingiustizia o delusione passata.

  3. 3
    adjective
    gelido

    Extremely cold and harsh, often used to describe weather conditions or wind.

    Estremamente freddo e pungente, spesso usato per descrivere condizioni meteorologiche o vento.

Example Sentences

casual

“The medicine had a very bitter taste, making it difficult to swallow.”

La medicina aveva un sapore molto amaro, rendendola difficile da deglutire.

casual

“She felt bitter about the unfair treatment she received at work.”

Si sentiva amareggiata per il trattamento ingiusto ricevuto al lavoro.

casual

“A bitter wind blew across the plains, chilling everyone to the bone.”

Un vento gelido soffiava attraverso le pianure, facendo rabbrividire tutti fino alle ossa.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

acridtartresentfulangryharsh

Antonyms (Contrari)

Inflected Word Forms

nounbitterness
adverbbitterly

Phrases & Idiomatic Expressions

a bitter pill to swallowidiom

An unpleasant or difficult fact or situation that has to be accepted.

to the bitter endexpression

Until the very end, no matter how difficult or unpleasant.

bitter sweetadjective

Having a mixture of pain and pleasure.