noun · verb
English to German Dictionary

cant Meaning in German (cant Bedeutung auf Deutsch)

nounHeuchelei, Jargon
verbkippen
Synonyme:Pharisäertum
Heuchelei in English:cant
Phonetic:ˈhaɪ̯çəˌlaɪ̯
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von cant auf Deutsch ist Heuchelei, Jargon, kippen. (Heuchlerische Rede, besonders über Religion oder Moral, die dazu dient, andere zu beeindrucken.)

Definitions of Cant

  1. 1
    noun
    Heuchelei

    Cant refers to insincere talk, especially about religion or morals, that is used to impress others.

    Heuchlerische Rede, besonders über Religion oder Moral, die dazu dient, andere zu beeindrucken.

  2. 2

  3. 3
    noun
    Jargon

    Cant can also mean the specialized vocabulary or jargon used by a particular group or profession, often to exclude outsiders.

    Das spezielle Vokabular oder der Jargon, der von einer bestimmten Gruppe oder einem Beruf verwendet wird, oft um Außenseiter auszuschließen.

  4. 4
    verb
    kippen

    To cant means to tilt or lean something to one side, often at an angle.

    Etwas zu einer Seite neigen oder kippen, oft in einem Winkel.

Example Sentences

“His speech was full of political cant, designed to appeal to the masses without offering real solutions.”

Seine Rede war voller politischer Heuchelei, die darauf abzielte, die Massen anzusprechen, ohne wirkliche Lösungen anzubieten.

“The thieves communicated in their own cant, making it difficult for the police to understand.”

Die Diebe verständigten sich in ihrem eigenen Jargon, was es der Polizei erschwerte, sie zu verstehen.

“He tried to cant the heavy box to fit it through the narrow doorway.”

Er versuchte, die schwere Kiste zu kippen, um sie durch die schmale Tür zu bekommen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

HeucheleiPharisäertumJargon

Antonyms (Antonyme)

In German:

AufrichtigkeitEhrlichkeit

Inflected Word Forms

past tensecanted
past participlecanted
present participlecanting
adjectivecanting