noun · verb
English to German Dictionary

clew Meaning in German (clew Bedeutung auf Deutsch)

nounKlüver, Garnknäuel
verbKlüver einholen
Klüver in English:clew
Phonetic:Klü-fer
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von clew auf Deutsch ist Klüver, Garnknäuel, Klüver einholen. (Die untere Ecke eines Segels, insbesondere eines Rahsegels, an der Schoten und andere Leinen zur Steuerung befestigt sind.)

Definitions of Clew

  1. 1
    noun
    Klüver

    The lower corner of a sail, particularly a square sail, to which sheets and other lines are attached for control.

    Die untere Ecke eines Segels, insbesondere eines Rahsegels, an der Schoten und andere Leinen zur Steuerung befestigt sind.

  2. 2
    noun
    Garnknäuel

    A ball of thread or yarn, often used metaphorically as a guide or a means to unravel a mystery.

    Ein Ballen Garn oder Faden, oft metaphorisch als Leitfaden oder Mittel zur Aufklärung eines Rätsels verwendet.

  3. 3
    verb
    Klüver einholen

    To gather up a sail, especially a square sail, by hauling on the clew lines to bring the clews to the yard.

    Ein Segel, insbesondere ein Rahsegel, durch Ziehen an den Klüverleinen zusammenraffen, um die Klüver zum Rah zu bringen.

Example Sentences

nautical

“The sailor adjusted the clew of the mainsail to catch more wind.”

Der Seemann stellte den Klüver des Großsegels ein, um mehr Wind zu fangen.

casual

“She found a clew of red yarn under the old armchair.”

Sie fand einen roten Garnknäuel unter dem alten Sessel.

Synonyms (Synonyme)

In German:

SegelwinkelGarnknäuel

Inflected Word Forms

infinitiveclew
past tenseclewed
present participleclewing
nounclew