verb
English to German Dictionary

conk Meaning in German (conk Bedeutung auf Deutsch)

hauen, den Geist aufgeben, einschlafen
hauen in English:conk
Phonetic:haʊ̯ən
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von conk auf Deutsch ist hauen, den Geist aufgeben, einschlafen. (Jemanden oder etwas schlagen, besonders auf den Kopf, oft mit der Faust.)

Definitions of Conk

  1. 1
    verb(informal)
    hauen

    To hit someone or something, especially on the head, often with a fist.

    Jemanden oder etwas schlagen, besonders auf den Kopf, oft mit der Faust.

  2. 2
    verb(informal)
    den Geist aufgeben

    (informal, often with 'out') To stop working or break down suddenly, especially referring to machinery or a vehicle.

    (informell, oft mit 'out') Plötzlich aufhören zu funktionieren oder ausfallen, insbesondere in Bezug auf Maschinen oder ein Fahrzeug.

  3. 3
    verb(informal)
    einschlafen

    (informal, often with 'out') To fall asleep suddenly and deeply.

    (informell, oft mit 'out') Plötzlich und tief einschlafen.

Example Sentences

“He threatened to conk him on the head if he didn't cooperate.”

Er drohte, ihn auf den Kopf zu hauen, wenn er nicht kooperiere.

“The old car conked out on the highway.”

Das alte Auto gab auf der Autobahn den Geist auf.

“After a long day, I just wanted to conk out on the sofa.”

Nach einem langen Tag wollte ich einfach auf dem Sofa einschlafen.

Synonyms (Synonyme)

In English:

Inflected Word Forms

third person singularconks
past tenseconked
present participleconking