consecrate Meaning in German (consecrate Bedeutung auf Deutsch)

verb
weihen, widmen
Synonyme:heiligen
weihen in English:consecrate
IPA:ˈvaɪən
Phonetic:vay-en
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Consecrate auf Deutsch ist weihen, widmen. (Etwas, insbesondere ein Gebäude oder einen Gegenstand, oft durch eine religiöse Zeremonie, offiziell als heilig oder geweiht erklären.)

Definitions of Consecrate

  1. 1weihenverb

    To officially declare something, especially a building or an object, as sacred or holy, often through a religious ceremony.

    Etwas, insbesondere ein Gebäude oder einen Gegenstand, oft durch eine religiöse Zeremonie, offiziell als heilig oder geweiht erklären.
  2. 2widmenverb

    To dedicate oneself or one's life completely to a particular purpose, service, or ideal.

    Sich selbst oder sein Leben einem bestimmten Zweck, Dienst oder Ideal vollständig widmen.

Example Sentences

formal

“The bishop will consecrate the new altar next Sunday.”

Der Bischof wird den neuen Altar nächsten Sonntag weihen.

casual

“She consecrated her life to helping the poor.”

Sie widmete ihr Leben der Hilfe für die Armen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

heiligenweihenwidmen

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

entweihenprofanieren

Inflected Word Forms

past tenseconsecrated
present participleconsecrating
nounconsecration
agent nounconsecrator

Frequently Asked Questions: Consecrate in German

What is the meaning of Consecrate in German?▼
Die Bedeutung von Consecrate auf Deutsch ist weihen, widmen. (Etwas, insbesondere ein Gebäude oder einen Gegenstand, oft durch eine religiöse Zeremonie, offiziell als heilig oder geweiht erklären.)
How do you translate 'Consecrate' to German?▼
'Consecrate' translates to 'weihen' in German. Die Bedeutung von Consecrate auf Deutsch ist weihen, widmen. (Etwas, insbesondere ein Gebäude oder einen Gegenstand, oft durch eine religiöse Zeremonie, offiziell als heilig oder geweiht erklären.)
Was bedeutet 'Consecrate' auf Deutsch?▼
'Consecrate' bedeutet auf Deutsch 'weihen'. Die Bedeutung von Consecrate auf Deutsch ist weihen, widmen. (Etwas, insbesondere ein Gebäude oder einen Gegenstand, oft durch eine religiöse Zeremonie, offiziell als heilig oder geweiht erklären.)
What is 'weihen' called in English?▼
'weihen' in English is called "Consecrate". Consecrate refers to: Etwas, insbesondere ein Gebäude oder einen Gegenstand, oft durch eine religiöse Zeremonie, offiziell als heilig oder geweiht erklären.
How do you pronounce 'Consecrate' and 'weihen'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Consecrate' (IPA: /ˈvaɪən/) and native German audio speech for 'weihen' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Consecrate in German?▼
English: "The bishop will consecrate the new altar next Sunday." | German: "Der Bischof wird den neuen Altar nächsten Sonntag weihen."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: