cowl Meaning in German (cowl Bedeutung auf Deutsch)

noun
Kappe, Motorhaube
Kappe in English:cowl
Phonetic:kappe
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Cowl auf Deutsch ist Kappe, Motorhaube. (Eine Kappe ist eine lose Haube oder ein Kapuzengewand, insbesondere eines, das ein Mönch als Teil seiner Tracht trägt.)

Definitions of Cowl

  1. 1Kappenoun

    A cowl is a loose hood or a hooded garment, particularly one worn by a monk as part of their habit.

    Eine Kappe ist eine lose Haube oder ein Kapuzengewand, insbesondere eines, das ein Mönch als Teil seiner Tracht trägt.
  2. 2Motorhaubenoun

    In automotive design, a cowl refers to the front part of a vehicle's body, situated between the windshield and the engine compartment.

    Im Automobildesign bezieht sich eine Motorhaube auf den vorderen Teil der Fahrzeugkarosserie, der sich zwischen der Windschutzscheibe und dem Motorraum befindet.
  3. 3Kappenoun

    A cowl can also be a protective covering, often hood-shaped, installed on top of a chimney or ventilation shaft.

    Eine Kappe kann auch eine schützende Abdeckung sein, oft haubenförmig, die auf einem Schornstein oder einem Lüftungsschacht angebracht ist.

Example Sentences

“The monk pulled his cowl further over his face to shield himself from the wind.”

Der Mönch zog seine Kappe weiter ins Gesicht, um sich vor dem Wind zu schützen.

“The mechanic removed the cowl to access the engine components.”

Der Mechaniker entfernte die Motorhaube, um an die Motorkomponenten zu gelangen.

“A new cowl was installed on the chimney to improve ventilation.”

Auf den Schornstein wurde eine neue Kappe installiert, um die Belüftung zu verbessern.

Synonyms (Synonyme)

In English:

Inflected Word Forms

nouncowling
adjectivecowled

Frequently Asked Questions: Cowl in German

What is the meaning of Cowl in German?▼
Die Bedeutung von Cowl auf Deutsch ist Kappe, Motorhaube. (Eine Kappe ist eine lose Haube oder ein Kapuzengewand, insbesondere eines, das ein Mönch als Teil seiner Tracht trägt.)
How do you translate 'Cowl' to German?▼
'Cowl' translates to 'Kappe' in German. Die Bedeutung von Cowl auf Deutsch ist Kappe, Motorhaube. (Eine Kappe ist eine lose Haube oder ein Kapuzengewand, insbesondere eines, das ein Mönch als Teil seiner Tracht trägt.)
Was bedeutet 'Cowl' auf Deutsch?▼
'Cowl' bedeutet auf Deutsch 'Kappe'. Die Bedeutung von Cowl auf Deutsch ist Kappe, Motorhaube. (Eine Kappe ist eine lose Haube oder ein Kapuzengewand, insbesondere eines, das ein Mönch als Teil seiner Tracht trägt.)
What is 'Kappe' called in English?▼
'Kappe' in English is called "Cowl". Cowl refers to: Eine Kappe ist eine lose Haube oder ein Kapuzengewand, insbesondere eines, das ein Mönch als Teil seiner Tracht trägt.
How do you pronounce 'Cowl' and 'Kappe'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Cowl' and native German audio speech for 'Kappe' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Cowl in German?▼
English: "The monk pulled his cowl further over his face to shield himself from the wind." | German: "Der Mönch zog seine Kappe weiter ins Gesicht, um sich vor dem Wind zu schützen."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: