coyness Meaning in German (coyness Bedeutung auf Deutsch)

noun
Koketterie
Synonyme:SchüchternheitZurückhaltung
Koketterie in English:coyness
Phonetic:kɔkɛtəˈʁiː
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Coyness auf Deutsch ist Koketterie. (Die Eigenschaft, schüchtern, zurückhaltend oder bescheiden zu sein, oft auf spielerische oder kokette Weise.)

Definitions of Coyness

  1. 1Koketterienoun

    The quality of being shy, reserved, or modest, often in a playful or flirtatious manner.

    Die Eigenschaft, schüchtern, zurückhaltend oder bescheiden zu sein, oft auf spielerische oder kokette Weise.

Example Sentences

“Her coyness was part of her charm, making her seem mysterious.”

Ihre Koketterie war Teil ihres Charmes und ließ sie geheimnisvoll erscheinen.

“He misinterpreted her coyness as a lack of interest.”

Er missverstand ihre Koketterie als Desinteresse.

Synonyms (Synonyme)

In German:

SchüchternheitZurückhaltungKoketterie

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

OffenheitDirektheit

Inflected Word Forms

adjectivecoy
adverbcoyly

Frequently Asked Questions: Coyness in German

What is the meaning of Coyness in German?▼
Die Bedeutung von Coyness auf Deutsch ist Koketterie. (Die Eigenschaft, schüchtern, zurückhaltend oder bescheiden zu sein, oft auf spielerische oder kokette Weise.)
How do you translate 'Coyness' to German?▼
'Coyness' translates to 'Koketterie' in German. Die Bedeutung von Coyness auf Deutsch ist Koketterie. (Die Eigenschaft, schüchtern, zurückhaltend oder bescheiden zu sein, oft auf spielerische oder kokette Weise.)
Was bedeutet 'Coyness' auf Deutsch?▼
'Coyness' bedeutet auf Deutsch 'Koketterie'. Die Bedeutung von Coyness auf Deutsch ist Koketterie. (Die Eigenschaft, schüchtern, zurückhaltend oder bescheiden zu sein, oft auf spielerische oder kokette Weise.)
What is 'Koketterie' called in English?▼
'Koketterie' in English is called "Coyness". Coyness refers to: Die Eigenschaft, schüchtern, zurückhaltend oder bescheiden zu sein, oft auf spielerische oder kokette Weise.
How do you pronounce 'Coyness' and 'Koketterie'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Coyness' and native German audio speech for 'Koketterie' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Coyness in German?▼
English: "Her coyness was part of her charm, making her seem mysterious." | German: "Ihre Koketterie war Teil ihres Charmes und ließ sie geheimnisvoll erscheinen."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: