noun · verb
English to German Dictionary

dish Meaning in German (dish Bedeutung auf Deutsch)

nounGericht, Schüssel
verbanrichten
Synonyme:SchaleTellerSpeise
Gericht in English:dish
Phonetic:ˈɡəˈʁɪçt
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von dish auf Deutsch ist Gericht, Schüssel, anrichten. (Ein flaches, meist rundes Behältnis, oft aus Keramik oder Glas, zum Servieren oder Aufbewahren von Speisen.)

Definitions of Dish

  1. 1
    noun
    Schüssel

    A shallow, typically round container, often made of ceramic or glass, used for serving or holding food.

    Ein flaches, meist rundes Behältnis, oft aus Keramik oder Glas, zum Servieren oder Aufbewahren von Speisen.

  2. 2
    noun
    Gericht

    A specific prepared item of food, often part of a meal.

    Eine bestimmte zubereitete Speise, oft Teil einer Mahlzeit.

  3. 3
    verb
    anrichten

    To serve food, especially by placing it into a dish or bowl.

    Speisen servieren, insbesondere indem man sie in eine Schüssel oder ein Geschirr gibt.

Example Sentences

casual

“She placed the hot casserole on a serving dish.”

Sie stellte die heiße Auflaufform auf eine Servierschüssel.

casual

“This curry is my favorite Indian dish.”

Dieses Curry ist mein liebstes indisches Gericht.

casual

“He began to dish out the rice and vegetables.”

Er begann, den Reis und das Gemüse anzurichten.

Synonyms (Synonyme)

In German:

SchaleTellerSpeise

Antonyms (Antonyme)

In German:

RohkostGetränk

Inflected Word Forms

past tensedished
present participledishing
noundishwasher
pluraldishes

Phrases & Idiomatic Expressions

dish outphrasal_verb

To distribute or give out something, often in large quantities.

dish upphrasal_verb

To serve food, especially by putting it from a cooking pot onto plates.

dish it outidiom

To criticize or punish someone severely, or to give something unpleasant.