diversion Meaning in German (diversion Bedeutung auf Deutsch)

noun
Ablenkung, Umleitung, Ablenkungsmanöver
Synonyme:ZerstreuungFintenmanöver
Ablenkung in English:diversion
Phonetic:Ab-len-kung
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Diversion auf Deutsch ist Ablenkung, Umleitung, Ablenkungsmanöver. (Eine Ablenkung ist eine Tätigkeit, die die Aufmerksamkeit von Arbeit oder Sorgen ablenkt und Unterhaltung oder Entspannung bietet.)

Definitions of Diversion

  1. 1Ablenkungnoun(none)

    A diversion is an activity that takes one's attention away from work or worries, providing entertainment or relaxation.

    Eine Ablenkung ist eine Tätigkeit, die die Aufmerksamkeit von Arbeit oder Sorgen ablenkt und Unterhaltung oder Entspannung bietet.
  2. 2Umleitungnoun(none)

    A diversion can also refer to the act of changing the direction or course of something, such as traffic or a river.

    Eine Umleitung kann sich auch auf die Änderung der Richtung oder des Verlaufs von etwas beziehen, wie z. B. Verkehr oder einem Fluss.
  3. 3Ablenkungsmanövernoun(none)

    In a military or strategic context, a diversion is a maneuver intended to distract an opponent from the true objective.

    In einem militärischen oder strategischen Kontext ist eine Ablenkung ein Manöver, das darauf abzielt, einen Gegner vom wahren Ziel abzulenken.

Example Sentences

casual

“Reading a good book is a welcome diversion from daily stress.”

Ein gutes Buch zu lesen, ist eine willkommene Ablenkung vom Alltagsstress.

business

“The police created a diversion to reroute traffic away from the accident site.”

Die Polizei richtete eine Umleitung ein, um den Verkehr vom Unfallort wegzuleiten.

formal

“The enemy used a small attack as a diversion for their main assault.”

Der Feind nutzte einen kleinen Angriff als Ablenkungsmanöver für seinen Hauptangriff.

Synonyms (Synonyme)

In German:

ZerstreuungUmleitungFintenmanöver

Antonyms (Antonyme)

In German:

KonzentrationFokus

Inflected Word Forms

infinitivedivert
past tensediverted
present participlediverting
adjectivediversionary

Frequently Asked Questions: Diversion in German

What is the meaning of Diversion in German?▼
Die Bedeutung von Diversion auf Deutsch ist Ablenkung, Umleitung, Ablenkungsmanöver. (Eine Ablenkung ist eine Tätigkeit, die die Aufmerksamkeit von Arbeit oder Sorgen ablenkt und Unterhaltung oder Entspannung bietet.)
How do you translate 'Diversion' to German?▼
'Diversion' translates to 'Ablenkung' in German. Die Bedeutung von Diversion auf Deutsch ist Ablenkung, Umleitung, Ablenkungsmanöver. (Eine Ablenkung ist eine Tätigkeit, die die Aufmerksamkeit von Arbeit oder Sorgen ablenkt und Unterhaltung oder Entspannung bietet.)
Was bedeutet 'Diversion' auf Deutsch?▼
'Diversion' bedeutet auf Deutsch 'Ablenkung'. Die Bedeutung von Diversion auf Deutsch ist Ablenkung, Umleitung, Ablenkungsmanöver. (Eine Ablenkung ist eine Tätigkeit, die die Aufmerksamkeit von Arbeit oder Sorgen ablenkt und Unterhaltung oder Entspannung bietet.)
What is 'Ablenkung' called in English?▼
'Ablenkung' in English is called "Diversion". Diversion refers to: Eine Ablenkung ist eine Tätigkeit, die die Aufmerksamkeit von Arbeit oder Sorgen ablenkt und Unterhaltung oder Entspannung bietet.
How do you pronounce 'Diversion' and 'Ablenkung'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Diversion' and native German audio speech for 'Ablenkung' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Diversion in German?▼
English: "Reading a good book is a welcome diversion from daily stress." | German: "Ein gutes Buch zu lesen, ist eine willkommene Ablenkung vom Alltagsstress."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: