adjective
English to German Dictionary

fastidious Meaning in German (fastidious Bedeutung auf Deutsch)

penibel, anspruchsvoll
Synonyme:pingeligkorrektgenau
penibel in English:fastidious
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von fastidious auf Deutsch ist penibel, anspruchsvoll. (Übermäßige Sorgfalt oder Empfindlichkeit in Bezug auf Geschmack, Sauberkeit oder Details; schwer zufriedenzustellen.)

Definitions of Fastidious

  1. 1
    adjective
    penibel

    Showing excessive care or sensitivity in matters of taste, cleanliness, or detail; difficult to please.

    Übermäßige Sorgfalt oder Empfindlichkeit in Bezug auf Geschmack, Sauberkeit oder Details; schwer zufriedenzustellen.

  2. 2
    adjective
    anspruchsvoll

    Having high and often capricious standards; difficult to satisfy.

    Hohe und oft launische Standards haben; schwer zufriedenzustellen.

Example Sentences

“He was fastidious about his appearance, always ensuring his suit was perfectly pressed.”

Er war penibel, was sein Aussehen betraf, und sorgte stets dafür, dass sein Anzug perfekt gebügelt war.

“Her fastidious nature made her an excellent proofreader.”

Ihre penible Natur machte sie zu einer ausgezeichneten Korrekturleserin.

“The chef was fastidious about the quality of his ingredients.”

Der Koch war penibel, was die Qualität seiner Zutaten betraf.

Synonyms (Synonyme)

In German:

pingeligkorrektgenau

Antonyms (Antonyme)

In German:

nachlässigungezwungen

Inflected Word Forms

nounfastidiousness
adverbfastidiously