noun
English to German Dictionary

sensitivity Meaning in German (sensitivity Bedeutung auf Deutsch)

Sensibilität, Empfindlichkeit, Einfühlungsvermögen
Synonyme:Feinfühligkeit
Sensibilität in English:sensitivity
IPA:ˌzɛnzitiˈviˈteːt
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von sensitivity auf Deutsch ist Sensibilität, Empfindlichkeit, Einfühlungsvermögen. (Die Fähigkeit, auf äußere Reize oder emotionale Einflüsse zu reagieren oder diese wahrzunehmen.)

Definitions of Sensitivity

  1. 1
    noun
    Empfindlichkeit

    Sensitivity refers to the ability to perceive or respond to external stimuli or emotional influences.

    Die Fähigkeit, auf äußere Reize oder emotionale Einflüsse zu reagieren oder diese wahrzunehmen.

  2. 2
    noun
    Empfindlichkeit

    In a technical context, sensitivity measures how much a device or system responds to a specific input.

    Im technischen Kontext misst die Empfindlichkeit, wie stark ein Gerät oder System auf eine bestimmte Eingabe reagiert.

  3. 3
    noun
    Einfühlungsvermögen

    Emotional sensitivity involves a deep understanding and consideration of other people's feelings.

    Emotionale Sensibilität beinhaltet ein tiefes Verständnis und eine Berücksichtigung der Gefühle anderer Menschen.

Example Sentences

“Her high sensitivity to light made her wear sunglasses indoors.”

Ihre hohe Lichtempfindlichkeit veranlasste sie, drinnen eine Sonnenbrille zu tragen.

“The new sensor has improved sensitivity to detect minute changes.”

Der neue Sensor hat eine verbesserte Empfindlichkeit, um kleinste Veränderungen zu erkennen.

“He showed great sensitivity when dealing with the grieving family.”

Er zeigte großes Einfühlungsvermögen im Umgang mit der trauernden Familie.

Synonyms (Synonyme)

In German:

EmpfindlichkeitFeinfühligkeitEinfühlungsvermögen

Antonyms (Antonyme)

In German:

GleichgültigkeitUnempfindlichkeit

Inflected Word Forms

nounsensitization
adjectivesensitive
adverbsensitively

Phrases & Idiomatic Expressions

high sensitivitycollocation

A strong ability to detect or respond to something.

emotional sensitivitycollocation

The capacity to be easily affected by emotions or to understand others' feelings.

lack of sensitivitycollocation

An absence of understanding or consideration for others' feelings.