sensitive Meaning in German (sensitive Bedeutung auf Deutsch)

adjective
empfindlich, heikel
Synonyme:sensibelfeinfühlig
empfindlich in English:sensitive
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Sensitive auf Deutsch ist empfindlich, heikel. (Leicht beleidigt oder verärgert durch die Handlungen oder Worte anderer.)

Definitions of Sensitive

  1. 1empfindlichadjective

    Easily offended or upset by the actions or words of others.

    Leicht beleidigt oder verärgert durch die Handlungen oder Worte anderer.
  2. 2empfindlichadjective

    Capable of perceiving or reacting to slight changes or stimuli.

    Fähig, geringfügige Änderungen oder Reize wahrzunehmen oder darauf zu reagieren.
  3. 3heikeladjective

    Dealing with subjects or issues that require great tact and care because they are likely to cause offense or disagreement.

    Behandlung von Themen oder Problemen, die großes Taktgefühl und Sorgfalt erfordern, da sie wahrscheinlich Anstoß oder Uneinigkeit hervorrufen.

Example Sentences

casual

“She is very sensitive to criticism.”

Sie ist sehr empfindlich gegenüber Kritik.

technical

“The new device is highly sensitive to light.”

Das neue Gerät ist sehr lichtempfindlich.

formal

“This is a sensitive issue that needs careful discussion.”

Dies ist ein heikles Thema, das sorgfältig besprochen werden muss.

Synonyms (Synonyme)

In German:

sensibelfeinfühligheikel

Antonyms (Antonyme)

In German:

unempfindlichgleichgültig

Inflected Word Forms

nounsensitivity
nouninsensitivity
adjectiveinsensitive
adverbsensitively

Phrases & Idiomatic Expressions

sensitive topiccollocation

A subject that is likely to cause offense or disagreement.

sensitive datacollocation

Information that must be protected from unauthorized access to safeguard the privacy or security of an individual or organization.

sensitive skincollocation

Skin that is easily irritated or reacts strongly to certain products or environmental factors.

Frequently Asked Questions: Sensitive in German

What is the meaning of Sensitive in German?▼
Die Bedeutung von Sensitive auf Deutsch ist empfindlich, heikel. (Leicht beleidigt oder verärgert durch die Handlungen oder Worte anderer.)
How do you translate 'Sensitive' to German?▼
'Sensitive' translates to 'empfindlich' in German. Die Bedeutung von Sensitive auf Deutsch ist empfindlich, heikel. (Leicht beleidigt oder verärgert durch die Handlungen oder Worte anderer.)
Was bedeutet 'Sensitive' auf Deutsch?▼
'Sensitive' bedeutet auf Deutsch 'empfindlich'. Die Bedeutung von Sensitive auf Deutsch ist empfindlich, heikel. (Leicht beleidigt oder verärgert durch die Handlungen oder Worte anderer.)
What is 'empfindlich' called in English?▼
'empfindlich' in English is called "Sensitive". Sensitive refers to: Leicht beleidigt oder verärgert durch die Handlungen oder Worte anderer.
How do you pronounce 'Sensitive' and 'empfindlich'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Sensitive' and native German audio speech for 'empfindlich' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Sensitive in German?▼
English: "She is very sensitive to criticism." | German: "Sie ist sehr empfindlich gegenüber Kritik."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: