sensitivity Meaning in Arabic (sensitivity المعنى بالعربية)

noun
حساسية, قابلية الإحساس أو الاستجابة للمؤثرات الخارجية أو الانفعالات, في سياق تقني، تقيس الحساسية مدى استجابة جهاز أو نظام معين لمدخل محدد, الحساسية العاطفية تتضمن فهمًا عميقًا لمشاعر الآخرين ومراعاتها
حساسية in English:sensitivity
Phonetic:حَسَاسِيَّة
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Sensitivity بالعربية هو حساسية, قابلية الإحساس أو الاستجابة للمؤثرات الخارجية أو الانفعالات, في سياق تقني، تقيس الحساسية مدى استجابة جهاز أو نظام معين لمدخل محدد, الحساسية العاطفية تتضمن فهمًا عميقًا لمشاعر الآخرين ومراعاتها. (تشير الحساسية إلى القدرة على إدراك أو الاستجابة للمؤثرات الخارجية أو التأثيرات العاطفية.)

Definitions of Sensitivity

  1. 1قابلية الإحساس أو الاستجابة للمؤثرات الخارجية أو الانفعالات.noun

    Sensitivity refers to the ability to perceive or respond to external stimuli or emotional influences.

    تشير الحساسية إلى القدرة على إدراك أو الاستجابة للمؤثرات الخارجية أو التأثيرات العاطفية.
  2. 2في سياق تقني، تقيس الحساسية مدى استجابة جهاز أو نظام معين لمدخل محدد.noun

    In a technical context, sensitivity measures how much a device or system responds to a specific input.

    في سياق تقني، تقيس الحساسية مدى استجابة جهاز أو نظام لمدخل معين.
  3. 3الحساسية العاطفية تتضمن فهمًا عميقًا لمشاعر الآخرين ومراعاتها.noun

    Emotional sensitivity involves a deep understanding and consideration of other people's feelings.

    الحساسية العاطفية تتضمن فهمًا عميقًا ومراعاة لمشاعر الآخرين.

Example Sentences

“Her high sensitivity to light made her wear sunglasses indoors.”

حساسيتها العالية للضوء جعلتها ترتدي نظارات شمسية في الداخل.

“The new sensor has improved sensitivity to detect minute changes.”

المستشعر الجديد لديه حساسية محسنة للكشف عن التغييرات الدقيقة.

“He showed great sensitivity when dealing with the grieving family.”

أظهر حساسية كبيرة عند التعامل مع العائلة المفجوعة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

responsivenessperceptivenessempathysusceptibility

Antonyms (أضداد)

In English:

insensitivitycallousnessindifference

Inflected Word Forms

nounsensitization
adjectivesensitive
adverbsensitively

Phrases & Idiomatic Expressions

high sensitivitycollocation

A strong ability to detect or respond to something.

emotional sensitivitycollocation

The capacity to be easily affected by emotions or to understand others' feelings.

lack of sensitivitycollocation

An absence of understanding or consideration for others' feelings.

Frequently Asked Questions: Sensitivity in Arabic

What is the meaning of Sensitivity in Arabic?▼
معنى كلمة Sensitivity بالعربية هو حساسية, قابلية الإحساس أو الاستجابة للمؤثرات الخارجية أو الانفعالات, في سياق تقني، تقيس الحساسية مدى استجابة جهاز أو نظام معين لمدخل محدد, الحساسية العاطفية تتضمن فهمًا عميقًا لمشاعر الآخرين ومراعاتها. (تشير الحساسية إلى القدرة على إدراك أو الاستجابة للمؤثرات الخارجية أو التأثيرات العاطفية.)
How do you translate 'Sensitivity' to Arabic?▼
'Sensitivity' translates to 'حساسية' in Arabic. معنى كلمة Sensitivity بالعربية هو حساسية, قابلية الإحساس أو الاستجابة للمؤثرات الخارجية أو الانفعالات, في سياق تقني، تقيس الحساسية مدى استجابة جهاز أو نظام معين لمدخل محدد, الحساسية العاطفية تتضمن فهمًا عميقًا لمشاعر الآخرين ومراعاتها. (تشير الحساسية إلى القدرة على إدراك أو الاستجابة للمؤثرات الخارجية أو التأثيرات العاطفية.)
What is 'حساسية' called in English?▼
'حساسية' in English is called "Sensitivity". Sensitivity refers to: تشير الحساسية إلى القدرة على إدراك أو الاستجابة للمؤثرات الخارجية أو التأثيرات العاطفية.
How do you pronounce 'Sensitivity' and 'حساسية'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Sensitivity' and native Arabic audio speech for 'حساسية' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Sensitivity in Arabic?▼
English: "Her high sensitivity to light made her wear sunglasses indoors." | Arabic: "حساسيتها العالية للضوء جعلتها ترتدي نظارات شمسية في الداخل."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: