adjective
English to German Dictionary

filthy Meaning in German (filthy Bedeutung auf Deutsch)

schmutzig, unanständig, widerlich
schmutzig in English:filthy
Phonetic:ˈʃmʊtsɪç
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von filthy auf Deutsch ist schmutzig, unanständig, widerlich. (Beschreibt etwas, das extrem schmutzig und unangenehm ist, oft mit Schmutz oder Dreck bedeckt.)

Definitions of Filthy

  1. 1
    adjective
    schmutzig

    Describing something that is extremely dirty and unpleasant, often covered in grime or muck.

    Beschreibt etwas, das extrem schmutzig und unangenehm ist, oft mit Schmutz oder Dreck bedeckt.

  2. 2
    adjective
    unanständig

    Referring to something that is morally corrupt, indecent, or offensive, especially in language or behavior.

    Bezieht sich auf etwas, das moralisch korrupt, unanständig oder beleidigend ist, insbesondere in Sprache oder Verhalten.

  3. 3
    adjective(informal)
    widerlich

    Used informally to describe something that is extremely unpleasant or disagreeable, such as weather or a mood.

    Wird informell verwendet, um etwas extrem Unangenehmes oder Unangenehmes zu beschreiben, wie z. B. Wetter oder Stimmung.

Example Sentences

“The old abandoned house was absolutely filthy inside.”

Das alte verlassene Haus war innen absolut schmutzig.

“He was fired for making a filthy joke in the office.”

Er wurde gefeuert, weil er einen unanständigen Witz im Büro gemacht hatte.

“The weather was filthy all weekend, so we stayed indoors.”

Das Wetter war das ganze Wochenende über widerlich, also blieben wir drinnen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

dreckigunreinekelhaft

Antonyms (Antonyme)

In German:

sauberrein

Inflected Word Forms

nounfilth
nounfilthiness
adverbfilthily

Phrases & Idiomatic Expressions

filthy richexpression

Extremely wealthy.

filthy lucreidiom

Money or profit, especially when considered to be dishonestly or immorally gained.