adjective
English to Japanese Dictionary

filthy Meaning in Japanese (filthy 英語 意味)

汚い, ひどく汚れた, 不道徳な, 不快な
汚い in English:filthy
IPA:kʲi̥t̪a̠na̠i
Phonetic:きたない
Quick Answer • 要約

filthy の日本語の意味は「汚い, ひどく汚れた, 不道徳な, 不快な」です。 (ひどく汚れていて不快な様子。しばしば泥や汚れで覆われている。)

Definitions of Filthy

  1. 1
    adjective
    ひどく汚れた

    Describing something that is extremely dirty and unpleasant, often covered in grime or muck.

    ひどく汚れていて不快な様子。しばしば泥や汚れで覆われている。

  2. 2
    adjective
    不道徳な

    Referring to something that is morally corrupt, indecent, or offensive, especially in language or behavior.

    道徳的に腐敗していたり、みだらであったり、不快であったりすること。特に言葉遣いや行動について。

  3. 3
    adjective(informal)
    不快な

    Used informally to describe something that is extremely unpleasant or disagreeable, such as weather or a mood.

    天気や気分など、非常に不快または不愉快なものを非公式に表現するために使われる。

Example Sentences

“The old abandoned house was absolutely filthy inside.”

その古い廃墟は、中はひどく汚れていた。

“He was fired for making a filthy joke in the office.”

彼は職場で不快な冗談を言ったために解雇された。

“The weather was filthy all weekend, so we stayed indoors.”

週末はずっと天気が悪く、私たちは屋内にいた。

Synonyms (類語)

In English:

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

nounfilth
nounfilthiness
adverbfilthily

Phrases & Idiomatic Expressions

filthy richexpression

Extremely wealthy.

filthy lucreidiom

Money or profit, especially when considered to be dishonestly or immorally gained.