adjective
English to Spanish Dictionary

filthy Meaning in Spanish (filthy significado en español)

sucio, asqueroso, obsceno, horrible
Sinónimos:mugrientoinmundogrosero
sucio in English:filthy
IPA:ˈsuθjo
Phonetic:sú-θio
Plural: filthies
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumen

El significado de filthy en español es sucio, asqueroso, obsceno, horrible. (Extremadamente sucio y desagradable, a menudo cubierto de mugre o lodo.)

Usage Note: El adjetivo 'filthy' en inglés tiene varios significados que se traducen de manera diferente en español según el contexto. Las traducciones proporcionadas cubren los usos más comunes.

Definitions of Filthy

  1. 1
    adjective
    asqueroso

    Describing something that is extremely dirty and unpleasant, often covered in grime or muck.

    Extremadamente sucio y desagradable, a menudo cubierto de mugre o lodo.

  2. 2
    adjective
    obsceno

    Referring to something that is morally corrupt, indecent, or offensive, especially in language or behavior.

    Moralmente corrupto, indecente u ofensivo, especialmente en el lenguaje o el comportamiento.

  3. 3
    adjective(informal)
    horrible

    Used informally to describe something that is extremely unpleasant or disagreeable, such as weather or a mood.

    Usado informalmente para describir algo extremadamente desagradable o antipático, como el clima o el estado de ánimo.

Example Sentences

“The old abandoned house was absolutely filthy inside.”

La vieja casa abandonada estaba absolutamente sucia por dentro.

“He was fired for making a filthy joke in the office.”

Fue despedido por hacer un chiste obsceno en la oficina.

“The weather was filthy all weekend, so we stayed indoors.”

El tiempo estuvo horrible todo el fin de semana, así que nos quedamos en casa.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

mugrientoinmundogrosero

In English:

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

limpiopurodecente

Inflected Word Forms

nounfilth
nounfilthiness
adverbfilthily

Phrases & Idiomatic Expressions

filthy richexpression

Extremely wealthy.

filthy lucreidiom

Money or profit, especially when considered to be dishonestly or immorally gained.