adjective
English to Italian Dictionary

filthy Meaning in Italian (filthy significato in italiano)

sporco, osceno, brutto
Sinonimi:sudicioimmondodisgustoso
sporco in English:filthy
Phonetic:spòrco
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di filthy in italiano è sporco, osceno, brutto. (Estremamente sporco e sgradevole, spesso coperto di sudiciume o fango.)

Definitions of Filthy

  1. 1
    adjective
    sporco

    Describing something that is extremely dirty and unpleasant, often covered in grime or muck.

    Estremamente sporco e sgradevole, spesso coperto di sudiciume o fango.

  2. 2
    adjective
    osceno

    Referring to something that is morally corrupt, indecent, or offensive, especially in language or behavior.

    Moralmente corrotto, indecente o offensivo, specialmente nel linguaggio o nel comportamento.

  3. 3
    adjective(informal)
    brutto

    Used informally to describe something that is extremely unpleasant or disagreeable, such as weather or a mood.

    Usato informalmente per descrivere qualcosa di estremamente spiacevole o sgradevole, come il tempo o uno stato d'animo.

Example Sentences

“The old abandoned house was absolutely filthy inside.”

La vecchia casa abbandonata era assolutamente sporca all'interno.

“He was fired for making a filthy joke in the office.”

È stato licenziato per aver raccontato una barzelletta oscena in ufficio.

“The weather was filthy all weekend, so we stayed indoors.”

Il tempo è stato brutto tutto il fine settimana, quindi siamo rimasti in casa.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

sudicioimmondodisgustoso

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

pulitopulitopulito

Inflected Word Forms

nounfilth
nounfilthiness
adverbfilthily

Phrases & Idiomatic Expressions

filthy richexpression

Extremely wealthy.

filthy lucreidiom

Money or profit, especially when considered to be dishonestly or immorally gained.