verb · noun
English to German Dictionary

float Meaning in German (float Bedeutung auf Deutsch)

verbschwimmen, anbieten
nounSchwimmkörper
Synonyme:treibenschwebensegeln
schwimmen in English:float
Phonetic:ˈʃvɪmən
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von float auf Deutsch ist schwimmen, anbieten, Schwimmkörper. (Auf der Oberfläche einer Flüssigkeit oder in der Luft ruhen oder sich bewegen, ohne zu sinken.)

Definitions of Float

  1. 1
    verb
    schwimmen

    To rest or move on the surface of a liquid or in the air without sinking.

    Auf der Oberfläche einer Flüssigkeit oder in der Luft ruhen oder sich bewegen, ohne zu sinken.

  2. 2
    noun
    Schwimmkörper

    A light object designed to stay on the surface of a liquid, often used as a marker or support.

    Ein leichtes Objekt, das so konstruiert ist, dass es auf der Oberfläche einer Flüssigkeit bleibt, oft als Markierung oder Stütze verwendet.

  3. 3
    verb
    anbieten

    To launch or offer shares, a loan, or a currency on the market.

    Aktien, ein Darlehen oder eine Währung auf dem Markt einführen oder anbieten.

Example Sentences

“A log can float on the river for miles.”

Ein Baumstamm kann auf dem Fluss kilometerweit schwimmen.

“The children watched the colorful floats in the parade.”

Die Kinder sahen den bunten Festwagen in der Parade zu.

“The company decided to float its shares on the stock exchange.”

Das Unternehmen beschloss, seine Aktien an der Börse anzubieten.

Synonyms (Synonyme)

In German:

treibenschwebensegeln

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

sinkenuntergehen

In English:

Inflected Word Forms

past tensefloated
present participlefloating
agent nounfloater

Phrases & Idiomatic Expressions

float an ideaexpression

To suggest an idea for consideration.

float on airidiom

To feel extremely happy and lighthearted.

float a loancollocation

To arrange or issue a loan.