float Meaning in Italian (float significato in italiano)

verb · noun
verb
galleggiare, quotare
noun
galleggiante
Sinonimi:fluttuarenavigaresospendere
galleggiare in English:float
Plural: floats
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Float in italiano è galleggiare, quotare, galleggiante. (Riposare o muoversi sulla superficie di un liquido o nell'aria senza affondare.)

Definitions of Float

  1. 1galleggiareverb

    To rest or move on the surface of a liquid or in the air without sinking.

    Riposare o muoversi sulla superficie di un liquido o nell'aria senza affondare.
  2. 2galleggiantenoun

    A light object designed to stay on the surface of a liquid, often used as a marker or support.

    Un oggetto leggero progettato per rimanere sulla superficie di un liquido, spesso usato come segnale o supporto.
  3. 3quotareverb

    To launch or offer shares, a loan, or a currency on the market.

    Lanciare o offrire azioni, un prestito o una valuta sul mercato.

Example Sentences

“A log can float on the river for miles.”

Un tronco può galleggiare sul fiume per chilometri.

“The children watched the colorful floats in the parade.”

I bambini guardavano i colorati carri allegorici nella parata.

“The company decided to float its shares on the stock exchange.”

La società ha deciso di quotare le sue azioni in borsa.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

fluttuarenavigaresospendere

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

affondareimmergersi

In English:

sinksubmerge

Inflected Word Forms

past tensefloated
present participlefloating
agent nounfloater

Phrases & Idiomatic Expressions

float an ideaexpression

To suggest an idea for consideration.

float on airidiom

To feel extremely happy and lighthearted.

float a loancollocation

To arrange or issue a loan.

Frequently Asked Questions: Float in Italian

What is the meaning of Float in Italian?▼
Il significato di Float in italiano è galleggiare, quotare, galleggiante. (Riposare o muoversi sulla superficie di un liquido o nell'aria senza affondare.)
How do you translate 'Float' to Italian?▼
'Float' translates to 'galleggiare' in Italian. Il significato di Float in italiano è galleggiare, quotare, galleggiante. (Riposare o muoversi sulla superficie di un liquido o nell'aria senza affondare.)
What is 'galleggiare' called in English?▼
'galleggiare' in English is called "Float". Float refers to: Riposare o muoversi sulla superficie di un liquido o nell'aria senza affondare.
How do you pronounce 'Float' and 'galleggiare'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Float' and native Italian audio speech for 'galleggiare' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Float in Italian?▼
English: "A log can float on the river for miles." | Italian: "Un tronco può galleggiare sul fiume per chilometri."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: