harbor Meaning in German (harbor Bedeutung auf Deutsch)

noun · verb
noun
Hafen
verb
beherbergen, hegen
Synonyme:AnkerplatzSchutzhafenZuflucht
Hafen in English:harbor
Phonetic:ˈhaːfn̩
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Harbor auf Deutsch ist Hafen, beherbergen, hegen. (Ein Ort an der Küste, an dem Schiffe Schutz finden können, besonders einer, der durch Wellenbrecher oder Land von der offenen See geschützt ist.)

Definitions of Harbor

  1. 1Hafennoun

    A place on the coast where ships may find shelter, especially one protected from the open sea by breakwaters or land.

    Ein Ort an der Küste, an dem Schiffe Schutz finden können, besonders einer, der durch Wellenbrecher oder Land von der offenen See geschützt ist.
  2. 2beherbergenverb

    To provide a place of shelter or refuge for someone or something, often secretly or illegally.

    Einen Ort der Zuflucht oder des Schutzes für jemanden oder etwas bieten, oft heimlich oder illegal.
  3. 3hegenverb

    To keep a thought, feeling, or belief, especially a negative one, in one's mind for a long time.

    Einen Gedanken, ein Gefühl oder eine Überzeugung, besonders eine negative, lange im Geist behalten.

Example Sentences

casual

“The ship sailed into the harbor at dawn.”

Das Schiff segelte im Morgengrauen in den Hafen ein.

formal

“It is illegal to harbor criminals.”

Es ist illegal, Kriminelle zu beherbergen.

casual

“She continued to harbor feelings of resentment.”

Sie hegte weiterhin Gefühle des Grolls.

Synonyms (Synonyme)

In German:

AnkerplatzSchutzhafenZuflucht

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

Offene SeeGefahr

Inflected Word Forms

third person singularharbors
past tenseharbored
present participleharboring
nounharborage

Phrases & Idiomatic Expressions

harbor a grudgeidiom

To hold a feeling of resentment or bitterness towards someone for a long time.

safe harborexpression

A place of refuge or security.

Frequently Asked Questions: Harbor in German

What is the meaning of Harbor in German?▼
Die Bedeutung von Harbor auf Deutsch ist Hafen, beherbergen, hegen. (Ein Ort an der Küste, an dem Schiffe Schutz finden können, besonders einer, der durch Wellenbrecher oder Land von der offenen See geschützt ist.)
How do you translate 'Harbor' to German?▼
'Harbor' translates to 'Hafen' in German. Die Bedeutung von Harbor auf Deutsch ist Hafen, beherbergen, hegen. (Ein Ort an der Küste, an dem Schiffe Schutz finden können, besonders einer, der durch Wellenbrecher oder Land von der offenen See geschützt ist.)
Was bedeutet 'Harbor' auf Deutsch?▼
'Harbor' bedeutet auf Deutsch 'Hafen'. Die Bedeutung von Harbor auf Deutsch ist Hafen, beherbergen, hegen. (Ein Ort an der Küste, an dem Schiffe Schutz finden können, besonders einer, der durch Wellenbrecher oder Land von der offenen See geschützt ist.)
What is 'Hafen' called in English?▼
'Hafen' in English is called "Harbor". Harbor refers to: Ein Ort an der Küste, an dem Schiffe Schutz finden können, besonders einer, der durch Wellenbrecher oder Land von der offenen See geschützt ist.
How do you pronounce 'Harbor' and 'Hafen'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Harbor' and native German audio speech for 'Hafen' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Harbor in German?▼
English: "The ship sailed into the harbor at dawn." | German: "Das Schiff segelte im Morgengrauen in den Hafen ein."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: