noun · verb
English to German Dictionary

dock Meaning in German (dock Bedeutung auf Deutsch)

nounDock, Hafenbecken
verbanlegen, einbehalten
Synonyme:KaiWerftKaispeicher
Dock in English:dock
Phonetic:Dɔk
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von dock auf Deutsch ist Dock, Hafenbecken, anlegen, einbehalten. (Ein Ort, an dem Schiffe be- oder entladen oder repariert werden, oft von Mauern oder Toren umschlossen.)

Definitions of Dock

  1. 1
    noun
    Hafenbecken

    A place where ships are loaded, unloaded, or repaired, often enclosed by walls or gates.

    Ein Ort, an dem Schiffe be- oder entladen oder repariert werden, oft von Mauern oder Toren umschlossen.

  2. 2
    verb
    anlegen

    To bring a ship or spacecraft into a dock or to connect two spacecraft in orbit.

    Ein Schiff oder Raumschiff in ein Dock bringen oder zwei Raumschiffe im Orbit verbinden.

  3. 3
    verb
    einbehalten

    To deduct money from someone's wages or salary as a penalty or for a specific reason.

    Geld vom Lohn oder Gehalt einer Person als Strafe oder aus einem bestimmten Grund abziehen.

Example Sentences

casual

“The ship arrived at the dock early in the morning.”

Das Schiff kam früh am Morgen im Hafenbecken an.

formal

“The captain skillfully docked the large vessel.”

Der Kapitän legte das große Schiff geschickt an.

casual

“His pay was docked for being late to work.”

Sein Gehalt wurde einbehalten, weil er zu spät zur Arbeit kam.

Synonyms (Synonyme)

In German:

KaiWerftKaispeicher

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

ablegenabstoßen

Inflected Word Forms

past participledocked
gerunddocking
agent noundocker

Phrases & Idiomatic Expressions

dry dockcollocation

A dock that can be drained of water, used for building and repairing ships.

dock workercollocation

A person who works at a dock, loading and unloading ships.