noun · verb
English to German Dictionary

hedge Meaning in German (hedge Bedeutung auf Deutsch)

nounHecke
verbabsichern, ausweichen
Synonyme:AbsicherungSchutz
Hecke in English:hedge
Phonetic:Hek-e
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von hedge auf Deutsch ist Hecke, absichern, ausweichen. (Eine Hecke ist ein Zaun oder eine Grenze, die aus dicht wachsenden Büschen oder Sträuchern gebildet wird und typischerweise in einer Reihe gepflanzt ist.)

Definitions of Hedge

  1. 1
    noun
    Hecke

    A hedge is a fence or boundary formed by closely growing bushes or shrubs, typically planted in a line.

    Eine Hecke ist ein Zaun oder eine Grenze, die aus dicht wachsenden Büschen oder Sträuchern gebildet wird und typischerweise in einer Reihe gepflanzt ist.

  2. 2
    verb
    absichern

    To hedge means to protect oneself against financial loss or other adverse circumstances by taking counterbalancing measures.

    Sich gegen finanzielle Verluste oder andere widrige Umstände durch gegenläufige Maßnahmen schützen.

  3. 3
    verb
    ausweichen

    To hedge can also mean to avoid making a direct answer or commitment by using ambiguous language.

    Vermeiden einer direkten Antwort oder Verpflichtung durch Verwendung mehrdeutiger Sprache.

Example Sentences

“The gardener trimmed the hedge neatly.”

Der Gärtner schnitt die Hecke ordentlich zurück.

“Investors often hedge their bets to minimize risk.”

Investoren sichern ihre Wetten oft ab, um das Risiko zu minimieren.

“He tried to hedge his answers during the interview.”

Er versuchte, seinen Antworten während des Interviews auszuweichen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

AbsicherungSchutz

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

Risiko eingehen

Inflected Word Forms

past tensehedged
present participlehedging
nounhedgerow
pluralhedges