noun · verb
English to French Dictionary

hedge Meaning in French (hedge signification en français)

nounhaie
verbcouvrir, éluder
Synonymes:clôturebarrièrese prémunir
haie in English:hedge
Phonetic:ɛ
Plural: hedges
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de hedge en français est haie, couvrir, éluder. (Une haie est une clôture ou une limite formée par des buissons ou des arbustes serrés, généralement plantés en ligne.)

Definitions of Hedge

  1. 1
    noun
    haie

    A hedge is a fence or boundary formed by closely growing bushes or shrubs, typically planted in a line.

    Une haie est une clôture ou une limite formée par des buissons ou des arbustes serrés, généralement plantés en ligne.

  2. 2
    verb
    couvrir

    To hedge means to protect oneself against financial loss or other adverse circumstances by taking counterbalancing measures.

    Se couvrir signifie se protéger contre une perte financière ou d'autres circonstances défavorables en prenant des mesures de compensation.

  3. 3
    verb
    éluder

    To hedge can also mean to avoid making a direct answer or commitment by using ambiguous language.

    Éluder peut aussi signifier éviter de donner une réponse directe ou un engagement en utilisant un langage ambigu.

Example Sentences

“The gardener trimmed the hedge neatly.”

Le jardinier a taillé la haie proprement.

“Investors often hedge their bets to minimize risk.”

Les investisseurs couvrent souvent leurs paris pour minimiser les risques.

“He tried to hedge his answers during the interview.”

Il a essayé d'éluder ses réponses pendant l'entretien.

Synonyms (Synonymes)

In French:

clôturebarrièrese prémunir

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

découvrirs'engager

Inflected Word Forms

past tensehedged
present participlehedging
nounhedgerow
pluralhedges