What is 'Hinweis' called in English?

'Hinweis' in English is called "Hint". Hint refers to: Ein Hinweis ist eine leichte oder indirekte Andeutung oder ein Vorschlag bezüglich etwas.

How do you pronounce 'Hint' and 'Hinweis'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Hint' and native German audio speech for 'Hinweis' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Hint in German?

English: "She dropped a hint about what she wanted for her birthday." | German: "Sie gab einen Hinweis darauf, was sie sich zum Geburtstag wünschte."

noun · verb

English to German Dictionary

hint Meaning in German (hint Bedeutung auf Deutsch)

nounHinweis

verbandeuten

Synonyme:AndeutungDeutungVorschlag

Hinweis in English:hint

IPA:[ˈhɪnvaɪs]

Phonetic:ˈhɪnvaɪs

Plural: hints

Gender:Maskulin (der)

Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von hint auf Deutsch ist Hinweis, andeuten. (Ein Hinweis ist eine leichte oder indirekte Andeutung oder ein Vorschlag bezüglich etwas.)

Definitions of Hint

1
noun
Hinweis
A hint is a slight or indirect indication or suggestion about something.
Ein Hinweis ist eine leichte oder indirekte Andeutung oder ein Vorschlag bezüglich etwas.
2
verb
andeuten
To hint means to suggest or indicate something indirectly or covertly without stating it explicitly.
Andeuten bedeutet, etwas indirekt oder heimlich vorzuschlagen oder anzudeuten, ohne es explizit zu sagen.

Example Sentences

casual

“She dropped a hint about what she wanted for her birthday.”

Sie gab einen Hinweis darauf, was sie sich zum Geburtstag wünschte.

business

“He hinted that he might be leaving the company soon.”

Er deutete an, dass er das Unternehmen bald verlassen könnte.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (Synonyme)

In German:

AndeutungDeutungVorschlag

In English:

clue suggestion indication

Antonyms (Antonyme)

In German:

OffenbarungErklärung

In English:

declaration statement announcement

Inflected Word Forms

past tensehinted

present participlehinting

pluralhints

agent nounhinter

Phrases & Idiomatic Expressions

take a hintidiom

To understand an indirect suggestion and act accordingly.

drop a hintcollocation

To give an indirect suggestion.

give a hintcollocation

To provide a piece of information that helps someone guess something.