noun · verb
English to French Dictionary

hint Meaning in French (hint signification en français)

nounindice
verbsuggérer
Synonymes:suggestionallusionalléger
indice in English:hint
Phonetic:inds
Plural: hints
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de hint en français est indice, suggérer. (Un indice est une indication ou une suggestion légère ou indirecte à propos de quelque chose.)

Definitions of Hint

  1. 1
    noun
    indice

    A hint is a slight or indirect indication or suggestion about something.

    Un indice est une indication ou une suggestion légère ou indirecte à propos de quelque chose.

  2. 2
    verb
    suggérer

    To hint means to suggest or indicate something indirectly or covertly without stating it explicitly.

    Suggérer ou indiquer quelque chose indirectement ou secrètement sans l'énoncer explicitement.

Example Sentences

casual

“She dropped a hint about what she wanted for her birthday.”

Elle a laissé entendre ce qu'elle voulait pour son anniversaire.

business

“He hinted that he might be leaving the company soon.”

Il a suggéré qu'il pourrait bientôt quitter l'entreprise.

Synonyms (Synonymes)

In French:

suggestionallusionalléger

Antonyms (Antonymes)

In French:

déclarationaffirmation

Inflected Word Forms

past tensehinted
present participlehinting
pluralhints
agent nounhinter

Phrases & Idiomatic Expressions

take a hintidiom

To understand an indirect suggestion and act accordingly.

drop a hintcollocation

To give an indirect suggestion.

give a hintcollocation

To provide a piece of information that helps someone guess something.