hitchhike Meaning in German (hitchhike Bedeutung auf Deutsch)

verb
per Anhalter fahren
Synonyme:trampenmitfahren
per Anhalter fahren in English:hitchhike
Phonetic:per an-hal-ter FA-ren
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Hitchhike auf Deutsch ist per Anhalter fahren. (Reisen, indem man kostenlose Mitfahrgelegenheiten von vorbeifahrenden Fahrzeugen erhält, typischerweise indem man am Straßenrand steht und Fahrern ein Zeichen gibt.)

Definitions of Hitchhike

  1. 1per Anhalter fahrenverb(colloquial)

    To travel by getting free rides from passing vehicles, typically by standing at the side of a road and signaling to drivers.

    Reisen, indem man kostenlose Mitfahrgelegenheiten von vorbeifahrenden Fahrzeugen erhält, typischerweise indem man am Straßenrand steht und Fahrern ein Zeichen gibt.

Example Sentences

casual

“They decided to hitchhike across the country to save money.”

Sie beschlossen, per Anhalter durch das Land zu fahren, um Geld zu sparen.

casual

“It's dangerous to hitchhike alone at night.”

Es ist gefährlich, nachts allein per Anhalter zu fahren.

Synonyms (Synonyme)

In German:

trampenmitfahren

In English:

thumb a ridecadge a lift

Antonyms (Antonyme)

In English:

drivetake public transport

Inflected Word Forms

past tensehitchhiked
present participlehitchhiking
agent nounhitchhiker

Frequently Asked Questions: Hitchhike in German

What is the meaning of Hitchhike in German?▼
Die Bedeutung von Hitchhike auf Deutsch ist per Anhalter fahren. (Reisen, indem man kostenlose Mitfahrgelegenheiten von vorbeifahrenden Fahrzeugen erhält, typischerweise indem man am Straßenrand steht und Fahrern ein Zeichen gibt.)
How do you translate 'Hitchhike' to German?▼
'Hitchhike' translates to 'per Anhalter fahren' in German. Die Bedeutung von Hitchhike auf Deutsch ist per Anhalter fahren. (Reisen, indem man kostenlose Mitfahrgelegenheiten von vorbeifahrenden Fahrzeugen erhält, typischerweise indem man am Straßenrand steht und Fahrern ein Zeichen gibt.)
Was bedeutet 'Hitchhike' auf Deutsch?▼
'Hitchhike' bedeutet auf Deutsch 'per Anhalter fahren'. Die Bedeutung von Hitchhike auf Deutsch ist per Anhalter fahren. (Reisen, indem man kostenlose Mitfahrgelegenheiten von vorbeifahrenden Fahrzeugen erhält, typischerweise indem man am Straßenrand steht und Fahrern ein Zeichen gibt.)
What is 'per Anhalter fahren' called in English?▼
'per Anhalter fahren' in English is called "Hitchhike". Hitchhike refers to: Reisen, indem man kostenlose Mitfahrgelegenheiten von vorbeifahrenden Fahrzeugen erhält, typischerweise indem man am Straßenrand steht und Fahrern ein Zeichen gibt.
How do you pronounce 'Hitchhike' and 'per Anhalter fahren'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hitchhike' and native German audio speech for 'per Anhalter fahren' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hitchhike in German?▼
English: "They decided to hitchhike across the country to save money." | German: "Sie beschlossen, per Anhalter durch das Land zu fahren, um Geld zu sparen."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: