hitchhike Meaning in Portuguese (hitchhike significado em português)
verbpegar carona
Sinônimos:fazer autostopviajar à boleia
pegar carona in English:hitchhike
IPA:pɛˈɡaɾ kaˈʁɔnɐ
Phonetic:pɛˈɡaɾ kaˈɾɔnɐ
Quick Answer • Resumo
O significado de Hitchhike em português é pegar carona. (Viajar obtendo transporte gratuito de veículos que passam, geralmente ficando à beira da estrada e sinalizando para os motoristas.)
Definitions of Hitchhike
Example Sentences
Synonyms (Sinônimos)
In Portuguese:
fazer autostopviajar à boleia
In English:
thumb a ridecadge a lift
Antonyms (Antônimos)
In English:
drivetake public transport
Explore Vocabulary by Topic
Popular Topics💡Usage & Grammar Note
O verbo 'pegar carona' é a tradução mais comum e natural para 'hitchhike' em português. Outras formas como 'fazer autostop' ou 'viajar à boleia' também são usadas, mas menos frequentes no Brasil.
Inflected Word Forms
past tensehitchhiked
present participlehitchhiking
agent nounhitchhiker
Frequently Asked Questions: Hitchhike in Portuguese
What is the meaning of Hitchhike in Portuguese?▼
O significado de Hitchhike em português é pegar carona. (Viajar obtendo transporte gratuito de veículos que passam, geralmente ficando à beira da estrada e sinalizando para os motoristas.)
How do you translate 'Hitchhike' to Portuguese?▼
'Hitchhike' translates to 'pegar carona' in Portuguese. O significado de Hitchhike em português é pegar carona. (Viajar obtendo transporte gratuito de veículos que passam, geralmente ficando à beira da estrada e sinalizando para os motoristas.)
What is 'pegar carona' called in English?▼
'pegar carona' in English is called "Hitchhike". Hitchhike refers to: Viajar obtendo transporte gratuito de veículos que passam, geralmente ficando à beira da estrada e sinalizando para os motoristas.
How do you pronounce 'Hitchhike' and 'pegar carona'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hitchhike' (IPA: /pɛˈɡaɾ kaˈʁɔnɐ/) and native Portuguese audio speech for 'pegar carona' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hitchhike in Portuguese?▼
English: "They decided to hitchhike across the country to save money." | Portuguese: "Eles decidiram pegar carona pelo país para economizar dinheiro."
Related Vocabulary in Portuguese
Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: