adjective · verb
English to Portuguese Dictionary

hitched Meaning in Portuguese (hitched significado em português)

adjectiveengatado
verbcasaram-se, conseguiu uma carona
engatado in English:hitched
Phonetic:en-GA-ta-do
Quick Answer • Resumo

O significado de hitched em português é engatado, casaram-se, conseguiu uma carona. (Descreve algo que foi preso ou conectado, muitas vezes temporariamente, a outra coisa.)

Definitions of Hitched

  1. 1
    adjective
    engatado

    Describes something that has been fastened or connected, often temporarily, to something else.

    Descreve algo que foi preso ou conectado, muitas vezes temporariamente, a outra coisa.

  2. 2
    verb(informal)
    casaram-se

    To have gotten married, often used in an informal or colloquial context.

    Ter se casado, frequentemente usado em um contexto informal ou coloquial.

  3. 3
    verb(colloquial)
    conseguiu uma carona

    To have obtained a ride by hitchhiking, typically by standing at the side of a road and soliciting rides from passing vehicles.

    Ter obtido uma carona, tipicamente ficando à beira da estrada e solicitando caronas de veículos que passam.

Example Sentences

general

“The boat was hitched to the dock with a strong rope.”

O barco estava engatado ao cais com uma corda forte.

casual

“They finally hitched last summer after dating for five years.”

Eles finalmente se casaram no verão passado depois de namorar por cinco anos.

casual

“He hitched a ride to the next town when his car broke down.”

Ele conseguiu uma carona para a próxima cidade quando seu carro quebrou.

Synonyms (Sinônimos)

Antonyms (Antônimos)

In English:

untieddetachedunfastened

Inflected Word Forms

infinitivehitch
third person singularhitches
present participlehitching
nounhitch