hitched Meaning in Japanese (hitched 英語 意味)

adjective · verb
adjective
結びつけた
verb
結婚した, ヒッチハイクした
結びつけた in English:hitched
Phonetic:ヒッチド
Quick Answer • 要約

Hitched の日本語の意味は「結びつけた, 結婚した, ヒッチハイクした」です。 (他のものに、しばしば一時的に、固定または接続された状態を表す形容詞。)

Definitions of Hitched

  1. 1結びつけたadjective

    Describes something that has been fastened or connected, often temporarily, to something else.

    他のものに、しばしば一時的に、固定または接続された状態を表す形容詞。
  2. 2結婚したverb(informal)

    To have gotten married, often used in an informal or colloquial context.

    結婚したことを意味する動詞。しばしばインフォーマルまたは口語的な文脈で使われる。
  3. 3ヒッチハイクしたverb(colloquial)

    To have obtained a ride by hitchhiking, typically by standing at the side of a road and soliciting rides from passing vehicles.

    通常、道路脇に立って通り過ぎる車から乗り合いを求めることによって、乗り物を手に入れたことを意味する動詞。

Example Sentences

general

“The boat was hitched to the dock with a strong rope.”

そのボートは丈夫なロープで桟橋に結びつけられていた。

casual

“They finally hitched last summer after dating for five years.”

彼らは5年間付き合った後、ついに去年の夏に結婚した。

casual

“He hitched a ride to the next town when his car broke down.”

車が故障したので、彼は次の町までヒッチハイクで乗り物を得た。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

In English:

untieddetachedunfastened

Inflected Word Forms

infinitivehitch
third person singularhitches
present participlehitching
nounhitch

Frequently Asked Questions: Hitched in Japanese

What is the meaning of Hitched in Japanese?▼
Hitched の日本語の意味は「結びつけた, 結婚した, ヒッチハイクした」です。 (他のものに、しばしば一時的に、固定または接続された状態を表す形容詞。)
How do you translate 'Hitched' to Japanese?▼
'Hitched' translates to '結びつけた' in Japanese. Hitched の日本語の意味は「結びつけた, 結婚した, ヒッチハイクした」です。 (他のものに、しばしば一時的に、固定または接続された状態を表す形容詞。)
What is '結びつけた' called in English?▼
'結びつけた' in English is called "Hitched". Hitched refers to: 他のものに、しばしば一時的に、固定または接続された状態を表す形容詞。
How do you pronounce 'Hitched' and '結びつけた'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hitched' and native Japanese audio speech for '結びつけた' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hitched in Japanese?▼
English: "The boat was hitched to the dock with a strong rope." | Japanese: "そのボートは丈夫なロープで桟橋に結びつけられていた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: