hitched Meaning in Spanish (hitched significado en español)

adjective · verb
adjective
enganchado
verb
casado, conseguido
Sinónimos:unidoacoplado
enganchado in English:hitched
Phonetic:enˈɡantʃado
Plural: hitched
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumen

El significado de Hitched en español es enganchado, casado, conseguido. (Describe algo que ha sido sujetado o conectado, a menudo temporalmente, a otra cosa.)

Definitions of Hitched

  1. 1enganchadoadjective

    Describes something that has been fastened or connected, often temporarily, to something else.

    Describe algo que ha sido sujetado o conectado, a menudo temporalmente, a otra cosa.
  2. 2casadoverb(informal)

    To have gotten married, often used in an informal or colloquial context.

    Haberse casado, a menudo usado en un contexto informal o coloquial.
  3. 3conseguidoverb(colloquial)

    To have obtained a ride by hitchhiking, typically by standing at the side of a road and soliciting rides from passing vehicles.

    Haber obtenido un viaje haciendo autostop, típicamente parándose al lado de una carretera y solicitando viajes a los vehículos que pasan.

Example Sentences

general

“The boat was hitched to the dock with a strong rope.”

El bote estaba enganchado al muelle con una cuerda fuerte.

casual

“They finally hitched last summer after dating for five years.”

Finalmente se casaron el verano pasado después de salir durante cinco años.

casual

“He hitched a ride to the next town when his car broke down.”

Consiguió un aventón al siguiente pueblo cuando su coche se averió.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

unidoacopladocasado

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

desenganchadoseparadosoltero

In English:

untieddetachedunfastened

Inflected Word Forms

infinitivehitch
third person singularhitches
present participlehitching
nounhitch

Frequently Asked Questions: Hitched in Spanish

What is the meaning of Hitched in Spanish?▼
El significado de Hitched en español es enganchado, casado, conseguido. (Describe algo que ha sido sujetado o conectado, a menudo temporalmente, a otra cosa.)
How do you translate 'Hitched' to Spanish?▼
'Hitched' translates to 'enganchado' in Spanish. El significado de Hitched en español es enganchado, casado, conseguido. (Describe algo que ha sido sujetado o conectado, a menudo temporalmente, a otra cosa.)
¿Qué significa 'Hitched' en español?▼
'Hitched' significa 'enganchado' en español. El significado de Hitched en español es enganchado, casado, conseguido. (Describe algo que ha sido sujetado o conectado, a menudo temporalmente, a otra cosa.)
What is 'enganchado' called in English?▼
'enganchado' in English is called "Hitched". Hitched refers to: Describe algo que ha sido sujetado o conectado, a menudo temporalmente, a otra cosa.
How do you pronounce 'Hitched' and 'enganchado'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hitched' and native Spanish audio speech for 'enganchado' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hitched in Spanish?▼
English: "The boat was hitched to the dock with a strong rope." | Spanish: "El bote estaba enganchado al muelle con una cuerda fuerte."

Related Vocabulary in Spanish

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Spanish meanings, pronunciations, and sentence usages: