adjective · verb
English to Arabic Dictionary

hitched Meaning in Arabic (hitched المعنى بالعربية)

adjectiveمربوط
verbتزوجا, حصل على توصيلة
مربوط in English:hitched
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة hitched بالعربية هو مربوط, تزوجا, حصل على توصيلة. (يصف شيئًا تم تثبيته أو توصيله، غالبًا بشكل مؤقت، بشيء آخر.)

Definitions of Hitched

  1. 1
    adjective
    مربوط

    Describes something that has been fastened or connected, often temporarily, to something else.

    يصف شيئًا تم تثبيته أو توصيله، غالبًا بشكل مؤقت، بشيء آخر.

  2. 2
    verb(informal)
    تزوجا

    To have gotten married, often used in an informal or colloquial context.

    أن يكون قد تم الزواج، وغالبًا ما يستخدم في سياق غير رسمي أو عامي.

  3. 3
    verb(colloquial)
    حصل على توصيلة

    To have obtained a ride by hitchhiking, typically by standing at the side of a road and soliciting rides from passing vehicles.

    أن يكون قد حصل على توصيلة عن طريق طلبها، عادة بالوقوف على جانب الطريق وطلب توصيلات من المركبات المارة.

Example Sentences

general

“The boat was hitched to the dock with a strong rope.”

كان القارب مربوطًا بالرصيف بحبل قوي.

casual

“They finally hitched last summer after dating for five years.”

تزوجا أخيرًا الصيف الماضي بعد مواعدة استمرت خمس سنوات.

casual

“He hitched a ride to the next town when his car broke down.”

حصل على توصيلة إلى البلدة التالية عندما تعطلت سيارته.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

untieddetachedunfastened

Inflected Word Forms

infinitivehitch
third person singularhitches
present participlehitching
nounhitch